Die Parteiführung will jetzt das heiße Eisen Steuererhöhung anpacken.

Sentence analysis „Die Parteiführung will jetzt das heiße Eisen Steuererhöhung anpacken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Parteiführung will jetzt das heiße Eisen Steuererhöhung anpacken.

German  Die Parteiführung will jetzt das heiße Eisen Steuererhöhung anpacken.

Norwegian  Partiledelsen vil nå ta tak i det hete jernet skatteøkning.

Russian  Руководство партии теперь хочет взяться за горячую тему повышения налогов.

Finnish  Puoluejohto haluaa nyt tarttua kuumaan rautaan veronkorotuksesta.

Belorussian  Партыйнае кіраўніцтва цяпер хоча ўзяцца за гарачую тэму павышэння падаткаў.

Portuguese  A liderança do partido agora quer enfrentar o tema delicado do aumento de impostos.

Bulgarian  Партийната ръководство сега иска да се заеме с горещата тема за увеличаване на данъците.

Croatian  Stranačko vodstvo sada želi uhvatiti u koštac s vrućom temom povećanja poreza.

French  La direction du parti veut maintenant s'attaquer à la question délicate de l'augmentation des impôts.

Hungarian  A pártvezetés most szeretné megfogni a forró vasat, a adóemelést.

Bosnian  Stranačko rukovodstvo sada želi da se uhvati u koštac s vrućom temom povećanja poreza.

Ukrainian  Партійне керівництво тепер хоче взятися за гарячу тему підвищення податків.

Slowakisch  Stranícke vedenie teraz chce uchopiť horúcu tému zvýšenia daní.

Slovenian  Strankarsko vodstvo zdaj želi obravnavati vročo temo povišanja davkov.

Urdu  پارٹی کی قیادت اب ٹیکس میں اضافے کے حساس معاملے کو سنجیدگی سے لینا چاہتی ہے.

Catalan  La direcció del partit vol ara abordar el tema calent de l'augment d'impostos.

Macedonian  Партиското раководство сега сака да се справи со жешката тема за зголемување на даноците.

Serbian  Stranačko rukovodstvo sada želi da se uhvati u koštac sa vrućom temom povećanja poreza.

Swedish  Partiledningen vill nu ta itu med den heta frågan om skattehöjningar.

Greek  Η ηγεσία του κόμματος θέλει τώρα να ασχοληθεί με το καυτό θέμα της αύξησης των φόρων.

English  The party leadership now wants to tackle the hot issue of tax increases.

Italian  La leadership del partito ora vuole affrontare il tema caldo dell'aumento delle tasse.

Spanish  La dirección del partido ahora quiere abordar el tema candente del aumento de impuestos.

Czech  Vedení strany nyní chce řešit horké téma zvyšování daní.

Basque  Alderdiaren zuzendaritzak orain zerga igoeraren gaia jorratu nahi du.

Arabic  تريد قيادة الحزب الآن معالجة القضية الساخنة لزيادة الضرائب.

Japanese  党の指導部は今、税金の引き上げという厄介な問題に取り組みたいと考えています。

Persian  رهبری حزب اکنون می‌خواهد به موضوع داغ افزایش مالیات بپردازد.

Polish  Kierownictwo partii chce teraz zająć się gorącym tematem podwyżek podatków.

Romanian  Conducerea partidului vrea acum să abordeze subiectul fierbinte al creșterii impozitelor.

Danish  Partiledelsen vil nu tage fat på det varme jern, skatteforhøjelsen.

Hebrew  ההנהגה המפלגתית רוצה עכשיו להתמודד עם הנושא החם של העלאת המיסים.

Turkish  Parti yönetimi şimdi vergi artışı gibi sıcak bir konuya el atmak istiyor.

Dutch  De partijleiding wil nu het hete ijzer belastingverhoging aanpakken.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 715802



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in