Die Passantin war bereit, als Zeugin eine Aussage zu machen.
Sentence analysis „Die Passantin war bereit, als Zeugin eine Aussage zu machen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Die Passantin war bereit, NS.
Subordinate clause NS: HS, als Zeugin eine Aussage zu machen.
Translations of sentence „Die Passantin war bereit, als Zeugin eine Aussage zu machen.“
Die Passantin war bereit, als Zeugin eine Aussage zu machen.
Forbipersonen var klar til å vitne.
Прохожая была готова дать показания в качестве свидетеля.
Ohikulkija oli valmis antamaan todistajanlausunnon.
Мінуўка была гатова даць паказанні ў якасці сведкі.
A transeunte estava pronta para testemunhar.
Преминаващата беше готова да даде показания като свидетел.
Prolaznica je bila spremna dati iskaz kao svjedok.
La passante était prête à témoigner.
A járókelő készen állt, hogy tanúvallomást tegyen.
Prolaznica je bila spremna dati izjavu kao svjedok.
Перехожа була готова дати свідчення.
Okoloidúca bola pripravená vypovedať ako svedok.
Oseba, ki je šla mimo, je bila pripravljena pričati.
راستہ چلنے والی گواہی دینے کے لیے تیار تھی۔
La vianant estava preparada per a testificar.
Минувачот беше подготвен да сведочи.
Prolaznica je bila spremna da svedoči.
Förbipasserande var redo att vittna.
Η περαστική ήταν έτοιμη να καταθέσει ως μάρτυρας.
The passerby was ready to testify.
Il passante era pronto a testimoniare.
La transeúnte estaba lista para testificar.
Chodkyně byla připravena svědčit.
Pasataria testigutzat egoteko prest.
كانت المارة مستعدة للإدلاء بشهادتها.
通行人は証人として証言する準備ができていました。
عابر پیاده آماده بود که به عنوان شاهد شهادت دهد.
Przechodnia była gotowa złożyć zeznania jako świadek.
Trecătoarea era pregătită să depună mărturie.
Forbipasserende var klar til at vidne.
העוברת הייתה מוכנה להעיד.
Geçen kişi, tanık olarak ifade vermeye hazırdı.
De passant was bereid om als getuige een verklaring af te leggen.