Die Pendler in den Vororten stöhnen über den hohen Spritpreis.

Sentence analysis „Die Pendler in den Vororten stöhnen über den hohen Spritpreis.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Die Pendler in den Vororten stöhnen über den hohen Spritpreis.“

German  Die Pendler in den Vororten stöhnen über den hohen Spritpreis.

Norwegian  Pendlerne i forstedene klager over den høye drivstoffprisen.

Russian  Пендеры в пригородах жалуются на высокую цену на топливо.

Finnish  Esikaupunkien pendelöijät valittavat korkeista polttoainehinnoista.

Belorussian  Пендзеры ў прыгарадах скардзяцца на высокую цану на паліва.

Portuguese  Os trabalhadores nos subúrbios reclamam do alto preço do combustível.

Bulgarian  Пътуващите в предградията се оплакват от високата цена на горивото.

Croatian  Putnici u predgrađima žale se na visoku cijenu goriva.

French  Les navetteurs dans les banlieues se plaignent du prix élevé du carburant.

Hungarian  A külvárosi ingázók panaszkodnak a magas üzemanyagárakra.

Bosnian  Putnici u predgrađima se žale na visoku cijenu goriva.

Ukrainian  Пасажири в передмістях скаржаться на високу ціну на паливо.

Slowakisch  Cestujúci v predmestiach si sťažujú na vysokú cenu paliva.

Slovenian  Potniki v predmestjih se pritožujejo nad visoko ceno goriva.

Urdu  پہنچنے والے مضافات میں ایندھن کی بلند قیمت پر شکوہ کر رہے ہیں۔

Catalan  Els viatgers dels suburbis es queixen del preu elevat del combustible.

Macedonian  Патниците во предградијата се жалат на високата цена на горивото.

Serbian  Putnici u predgrađima se žale na visoku cenu goriva.

Swedish  Pendlarna i förorterna klagar över det höga bränslepriset.

Greek  Οι επιβάτες στα προάστια παραπονιούνται για την υψηλή τιμή του καυσίμου.

English  Commuters in the suburbs complain about the high fuel price.

Italian  I pendolari nei sobborghi si lamentano per l'alto prezzo del carburante.

Spanish  Los viajeros en los suburbios se quejan del alto precio del combustible.

Czech  Dojíždějící v předměstích si stěžují na vysokou cenu paliva.

Basque  Hiri inguruko joan-etorriak gasolinen prezio altuaz kexatzen dira.

Arabic  المسافرون في الضواحي يشتكون من ارتفاع أسعار الوقود.

Japanese  郊外の通勤者は高い燃料価格について不満を言っています。

Persian  مسافران در حومه شهر از قیمت بالای سوخت شکایت دارند.

Polish  Pasażerowie w przedmieściach narzekają na wysoką cenę paliwa.

Romanian  Navetiștii din suburbii se plâng de prețul ridicat al combustibilului.

Danish  Pendlerne i forstæderne klager over den høje brændstofpris.

Hebrew  הנוסעים בפרברים מתלוננים על מחיר הדלק הגבוה.

Turkish  Banliyölerdeki yolcular yüksek yakıt fiyatından şikayet ediyor.

Dutch  Pendelaars in de buitenwijken klagen over de hoge brandstofprijs.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 274465



Comments


Log in