Die Pfleger fixierten den renitenten Patienten am Bett.

Sentence analysis „Die Pfleger fixierten den renitenten Patienten am Bett.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Pfleger fixierten den renitenten Patienten am Bett.

German  Die Pfleger fixierten den renitenten Patienten am Bett.

Norwegian  Pleierne festet den motstandsdyktige pasienten til sengen.

Russian  Сиделки зафиксировали непокорного пациента к кровати.

Finnish  Hoitajat kiinnittivät tottelemattoman potilaan sänkyyn.

Belorussian  Сестры зафіксавалі непаслухмянага пацыента да ложка.

Portuguese  Os enfermeiros fixaram o paciente rebelde à cama.

Bulgarian  Медицинските сестри фиксираха непокорния пациент на леглото.

Croatian  Njegači su fiksirali neposlušnog pacijenta za krevet.

French  Les soignants ont fixé le patient récalcitrant au lit.

Hungarian  A nővérek az engedetlen beteget az ágyhoz rögzítették.

Bosnian  Njegači su fiksirali neposlušnog pacijenta za krevet.

Ukrainian  Медсестри зафіксували непокірного пацієнта до ліжка.

Slowakisch  Ošetrovateľky pripútali vzpurného pacienta k posteli.

Slovenian  Negovalci so privezali upornega pacienta na postel.

Urdu  نرسوں نے نافرمان مریض کو بستر سے باندھ دیا۔

Catalan  Els cuidadors van fixar el pacient rebel al llit.

Macedonian  Сестрата го фиксираше непослушниот пациент на креветот.

Serbian  Negovatelji su fiksirali neposlušnog pacijenta za krevet.

Swedish  Vårdarna fäste den motstridiga patienten vid sängen.

Greek  Οι νοσοκόμες σταθεροποίησαν τον ανυπάκουο ασθενή στο κρεβάτι.

English  The caregivers restrained the recalcitrant patient to the bed.

Italian  Gli operatori sanitari hanno immobilizzato il paziente ribelle al letto.

Spanish  Los cuidadores fijaron al paciente rebelde a la cama.

Czech  Ošetřovatelé připoutali vzpurného pacienta k posteli.

Basque  Zaindariek paziente matxinatua oheletik finkatu zuten.

Arabic  قام الممرضون بتثبيت المريض المتمرد على السرير.

Japanese  看護師は反抗的な患者をベッドに固定しました。

Persian  پرستاران بیمار سرکش را به تخت بستند.

Polish  Pielęgniarki unieruchomiły nieposłusznego pacjenta przy łóżku.

Romanian  Îngrijitorii au restricționat pacientul recalcitrant la pat.

Danish  Plejerne fastgjorde den genstridige patient til sengen.

Hebrew  המטפלים קיבעו את המטופל הסורר למיטה.

Turkish  Hemşireler asi hastayı yatağa bağladılar.

Dutch  De verzorgers hebben de opstandige patiënt aan het bed vastgemaakt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 136774



Comments


Log in