Die Piraten kaperten ein Handelsschiff.

Sentence analysis „Die Piraten kaperten ein Handelsschiff.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Piraten kaperten ein Handelsschiff.

German  Die Piraten kaperten ein Handelsschiff.

English  The pirates captured a merchant ship.

Norwegian  Piraterne kapret et handelsskib.

Russian  Пираты захватили торговое судно.

Finnish  Merirosvot kaappasivat kauppalaivan.

Belorussian  Піраты захапілі гандлёвы карабель.

Portuguese  Os piratas capturaram um navio mercante.

Bulgarian  Пиратите завзеха търговски кораб.

Croatian  Pirati su oteli trgovački brod.

French  Les pirates ont capturé un navire marchand.

Hungarian  A kalózok elfoglaltak egy kereskedelmi hajót.

Bosnian  Pirati su oteli trgovački brod.

Ukrainian  Пірати захопили торгове судно.

Slowakisch  Piráti zajali obchodnú loď.

Slovenian  Pirati so zajeli trgovsko ladjo.

Urdu  بحری قزاقوں نے ایک تجارتی جہاز پر قبضہ کر لیا۔

Catalan  Els pirates van segrestar un vaixell mercant.

Macedonian  Пиратите ја зазедоа трговската брод.

Serbian  Pirati su oteli trgovački brod.

Swedish  Piraterna kapade ett handelsfartyg.

Greek  Οι πειρατές κατέλαβαν ένα εμπορικό πλοίο.

Italian  I pirati hanno catturato una nave mercantile.

Spanish  Los piratas capturaron un barco mercante.

Czech  Piráti zajali obchodní loď.

Basque  Piratuek merkataritza-ontzi bat bahitu zuten.

Arabic  استولى القراصنة على سفينة تجارية.

Japanese  海賊たちは商船を襲った。

Persian  دزدان دریایی یک کشتی تجاری را تصرف کردند.

Polish  Piraci przejęli statek handlowy.

Romanian  Pirații au capturat o navă comercială.

Danish  Piraterne kaprede et handelsskib.

Hebrew  הפיראטים תפסו ספינת סחר.

Turkish  Korsanlar bir ticaret gemisini ele geçirdi.

Dutch  De piraten kaapten een handelsschip.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10031771



Comments


Log in