Die Polizei fand am Tatort keine Fußabdrücke des Täters.

Sentence analysis „Die Polizei fand am Tatort keine Fußabdrücke des Täters.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Polizei fand am Tatort keine Fußabdrücke des Täters.

German  Die Polizei fand am Tatort keine Fußabdrücke des Täters.

Norwegian  Politiet fant ingen fotavtrykk fra gjerningspersonen på åstedet.

Russian  Полиция не нашла следов преступника на месте преступления.

Finnish  Poliisi ei löytänyt rikospaikalta epäillyn jalanjälkiä.

Belorussian  Міліцыя не знайшла слядоў злачынцы на месцы злачынства.

Portuguese  A polícia não encontrou impressões digitais do criminoso na cena do crime.

Bulgarian  Полицията не намери стъпки на извършителя на местопрестъплението.

Croatian  Policija nije pronašla otiske nogu počinitelja na mjestu zločina.

French  La police n'a trouvé aucune empreinte de l'auteur sur les lieux du crime.

Hungarian  A rendőrség nem talált lábnyomokat a tettes helyszínén.

Bosnian  Policija nije pronašla otiske nogu počinitelja na mjestu zločina.

Ukrainian  Поліція не знайшла слідів злочинця на місці злочину.

Slowakisch  Polícia nenašla na mieste činu žiadne stopy páchateľa.

Slovenian  Policija na kraju zločina ni našla nobenih odtisov storilca.

Urdu  پولیس کو جائے وقوع پر مجرم کے قدم کے نشانات نہیں ملے۔

Catalan  La policia no va trobar empremtes del criminal a la escena del crim.

Macedonian  Полицијата не најде отпечатоци од сторителот на местото на злосторството.

Serbian  Policija nije pronašla otiske nogu počinioca na mestu zločina.

Swedish  Polisen hittade inga fotavtryck från gärningspersonen på brottsplatsen.

Greek  Η αστυνομία δεν βρήκε αποτυπώματα του δράστη στον τόπο του εγκλήματος.

English  The police found no footprints of the perpetrator at the crime scene.

Italian  La polizia non ha trovato impronte del colpevole sulla scena del crimine.

Spanish  La policía no encontró huellas del autor en la escena del crimen.

Czech  Policie na místě činu nenašla žádné stopy pachatele.

Basque  Poliziak ez zuen delit lekuko egilearen oinatzik aurkitu.

Arabic  لم تجد الشرطة أي آثار أقدام للجاني في مسرح الجريمة.

Japanese  警察は犯罪現場で犯人の足跡を見つけませんでした。

Persian  پلیس هیچ ردپایی از مجرم در محل جرم پیدا نکرد.

Polish  Policja nie znalazła śladów sprawcy na miejscu zbrodni.

Romanian  Poliția nu a găsit urme ale făptașului la locul crimei.

Danish  Politiet fandt ingen fodspor fra gerningsmanden på gerningsstedet.

Hebrew  המשטרה לא מצאה עקבות של העבריין בזירת הפשע.

Turkish  Polis, suç mahallinde failin ayak izlerini bulamadı.

Dutch  De politie vond geen voetafdrukken van de dader op de plaats delict.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 232702



Comments


Log in