Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.

Sentence analysis „Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.

German  Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.

Russian  Полиция не нашла в квартире следов преступления.

Norwegian  Politiet fant ingen spor av kriminalitet i leiligheten.

Finnish  Poliisi ei löytänyt asunnosta rikollisuuden jälkiä.

Belorussian  Міліцыя не знайшла ў кватэры ніякіх слядоў злачынства.

Portuguese  A polícia não encontrou vestígios de criminalidade no apartamento.

Bulgarian  Полицията не намери следи от престъпление в апартамента.

Croatian  Policija nije pronašla tragove kriminaliteta u stanu.

French  La police n'a trouvé aucune trace de criminalité dans l'appartement.

Hungarian  A rendőrség nem talált nyomokat bűncselekményre a lakásban.

Bosnian  Policija nije pronašla tragove kriminaliteta u stanu.

Ukrainian  Поліція не знайшла жодних слідів злочину в квартирі.

Slowakisch  Polícia nenašla v byte žiadne stopy kriminality.

Slovenian  Policija v stanovanju ni našla nobenih sledi kriminalitete.

Urdu  پولیس نے اپارٹمنٹ میں جرائم کے کوئی آثار نہیں پائے۔

Catalan  La policia no va trobar cap rastre de criminalitat a l'apartament.

Macedonian  Полицијата не најде траги од криминал во станот.

Serbian  Policija nije pronašla tragove kriminaliteta u stanu.

Swedish  Polisen hittade inga spår av brott i lägenheten.

Greek  Η αστυνομία δεν βρήκε ίχνη εγκληματικότητας στο διαμέρισμα.

English  The police found no traces of crime in the apartment.

Italian  La polizia non ha trovato tracce di criminalità nell'appartamento.

Spanish  La policía no encontró rastros de criminalidad en el apartamento.

Czech  Policie nenašla žádné stopy kriminality v bytě.

Basque  Poliziak ez zuen kriminalitate arrastorik aurkitu apartamentuan.

Arabic  لم تجد الشرطة أي آثار للجريمة في الشقة.

Japanese  警察はアパートで犯罪の痕跡を見つけませんでした。

Persian  پلیس هیچ نشانه‌ای از جرم در آپارتمان پیدا نکرد.

Polish  Policja nie znalazła żadnych śladów przestępczości w mieszkaniu.

Romanian  Poliția nu a găsit urme de criminalitate în apartament.

Danish  Politiet fandt ingen spor af kriminalitet i lejligheden.

Hebrew  המשטרה לא מצאה שום עקבות של פשע בדירה.

Turkish  Polis, dairede suç izine rastlamadı.

Dutch  De politie vond geen sporen van criminaliteit in het appartement.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3149633



Comments


Log in