Die Polizisten drohten neckisch mit ihren Gummiknüppeln.

Sentence analysis „Die Polizisten drohten neckisch mit ihren Gummiknüppeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Polizisten drohten neckisch mit ihren Gummiknüppeln.

German  Die Polizisten drohten neckisch mit ihren Gummiknüppeln.

Norwegian  Politiet truet lekent med sine gummiknoker.

Russian  Полицейские игриво угрожали своими резиновыми дубинками.

Finnish  Poliisit uhkasivat leikkisästi kumipatukoillaan.

Belorussian  Супрацоўнікі паліцыі жартліва пагражалі сваімі гумовымі дубінкамі.

Portuguese  Os policiais ameaçaram de forma brincalhona com suas cassetetes de borracha.

Bulgarian  Полицаите заплашиха игриво с гумените си палки.

Croatian  Policajci su se šalili prijeteći svojim gumenim palicama.

French  Les policiers menaçaient de manière taquine avec leurs matraques en caoutchouc.

Hungarian  A rendőrök pajkosan fenyegetőztek gumibotjaikkal.

Bosnian  Policajci su se šalili prijeteći svojim gumenim palicama.

Ukrainian  Поліцейські жартівливо погрожували своїми гумовими кийками.

Slowakisch  Policajti žartovne hrozili svojimi gumovými palicami.

Slovenian  Policisti so šaljivo grozili s svojimi gumijastimi palicami.

Urdu  پولیس والوں نے اپنے ربڑ کے ڈنڈوں سے مذاق میں دھمکی دی.

Catalan  Els policies amenaçaven de manera juganera amb les seves porres de goma.

Macedonian  Полицајците шеговито заканија со своите гумени палки.

Serbian  Policajci su se šalili preteći svojim gumenim palicama.

Swedish  Poliserna hotade lekfullt med sina gummiklubbor.

Greek  Οι αστυνομικοί απείλησαν παιχνιδιάρικα με τα λάστιχα τους.

English  The police officers playfully threatened with their rubber truncheons.

Italian  Gli agenti di polizia minacciavano in modo scherzoso con i loro manganelli di gomma.

Spanish  Los policías amenazaron juguetonamente con sus porras de goma.

Czech  Policisté si žertovně vyhrožovali svými gumovými obušky.

Basque  Polizia agenteek jostailuzko mehatzen zuten beren goma-botekin.

Arabic  هدد رجال الشرطة بشكل مرح بعصيهم المطاطية.

Japanese  警察官たちはゴム製の警棒で遊び心を持って脅しました。

Persian  پلیس‌ها به طور شوخی با باتوم‌های لاستیکی خود تهدید کردند.

Polish  Policjanci żartobliwie grozili swoimi gumowymi pałkami.

Romanian  Polițiștii au amenințat jucăuș cu bastoanele lor de cauciuc.

Danish  Politiet truede legende med deres gummiknippere.

Hebrew  השוטרים איימו בכיף עם המקלות הגומי שלהם.

Turkish  Polis memurları, kauçuk coplarıyla şaka yollu tehdit ettiler.

Dutch  De politieagenten dreigden speels met hun rubberen knuppels.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 684825



Comments


Log in