Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

Sentence analysis „Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

German  Die Polizisten feuerten Tränengas in die Menge.

Norwegian  Politiet skjøt tåregass inn i mengden.

Russian  Полицейские применили слезоточивый газ против толпы.

Finnish  Poliisit ampuivat kyynelkaasua väkijoukkoon.

Belorussian  Супрацоўнікі міліцыі ўжылі слезацечны газ у натоўп.

Portuguese  Os policiais dispararam gás lacrimogêneo na multidão.

Bulgarian  Полицаите изстреляха сълзотворен газ в тълпата.

Croatian  Policajci su ispalili suzavac u masu.

French  Les policiers ont tiré du gaz lacrymogène dans la foule.

Hungarian  A rendőrök könnygázt lőttek a tömegbe.

Bosnian  Policajci su ispalili suzavac u masu.

Ukrainian  Поліцейські застосували сльозогінний газ проти натовпу.

Slowakisch  Policajti vystrelili slzotvorný plyn do davu.

Slovenian  Policisti so izstrelili solzivec v množico.

Urdu  پولیس نے ہجوم پر آنسو گیس فائر کی۔

Catalan  Els policies van disparar gas lacrimogen a la multitud.

Macedonian  Полицајците испукаа солзавец во толпата.

Serbian  Policajci su ispalili suzavac u masu.

Swedish  Poliserna avfyrade tårgas mot folkmassan.

Greek  Οι αστυνομικοί πυροβόλησαν δακρυγόνα στο πλήθος.

English  The police officers fired tear gas into the crowd.

Italian  Gli agenti di polizia hanno sparato gas lacrimogeni nella folla.

Spanish  Los policías dispararon gas lacrimógeno a la multitud.

Czech  Policisté vystřelili slzotvorný plyn do davu.

Basque  Polizia kidek neguan negarrezko gasak tiro egin zuten.

Arabic  أطلق رجال الشرطة الغاز المسيل للدموع على الحشد.

Japanese  警察は群衆に向けて催涙ガスを発射しました。

Persian  پلیس‌ها گاز اشک‌آور به سمت جمعیت شلیک کردند.

Polish  Policjanci użyli gazu łzawiącego w tłum.

Romanian  Polițiștii au tras gaze lacrimogene în mulțime.

Danish  Politiet affyrede tåregas ind i mængden.

Hebrew  השוטרים ירו גז מדמיע לעבר ההמון.

Turkish  Polis memurları kalabalığa gözyaşı gazı sıktı.

Dutch  De politieagenten schoten traangas in de menigte.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153195



Comments


Log in