Die Preise sind sprunghaft gestiegen.

Sentence analysis „Die Preise sind sprunghaft gestiegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Preise sind sprunghaft gestiegen.

German  Die Preise sind sprunghaft gestiegen.

Slovenian  Cene so nenadoma narasle.

Hebrew  המחירים עלו בפתאומיות.

Bulgarian  Цените рязко нараснаха.

Serbian  Cene su naglo porasle.

Italian  I prezzi sono aumentati bruscamente.

Ukrainian  Ціни різко зросли.

Danish  Priserne er steget pludseligt.

Belorussian  Цэны рэзка ўзняліся.

Finnish  Hinnat ovat nousseet äkillisesti.

Spanish  Los precios han aumentado bruscamente.

Macedonian  Цените нагло се зголемија.

Basque  Prezioak bat-batean igo dira.

Turkish  Fiyatlar aniden yükseldi.

Bosnian  Cijene su naglo porasle.

Croatian  Cijene su naglo porasle.

Romanian  Prețurile au crescut brusc.

Norwegian  Prisene har steget brått.

Polish  Ceny nagle wzrosły.

Portuguese  Os preços aumentaram abruptamente.

Arabic  ارتفعت الأسعار بشكل مفاجئ.

French  Les prix ont augmenté d'un bond.

Russian  Цены резко выросли.

Urdu  قیمتیں اچانک بڑھ گئی ہیں.

Japanese  価格が急激に上昇しました。

Persian  قیمت‌ها به طور ناگهانی افزایش یافته است.

Slowakisch  Ceny sa náhle zvýšili.

English  Prices have jumped.

Swedish  Priserna har stigit plötsligt.

Czech  Ceny náhle vzrostly.

Greek  Οι τιμές έχουν αυξηθεί απότομα.

Catalan  Els preus han augmentat bruscament.

Dutch  De prijzen zijn plotseling gestegen.

Hungarian  Az árak hirtelen megemelkedtek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1152519



Comments


Log in