Die Produktion dauerte länger als geplant.

Sentence analysis „Die Produktion dauerte länger als geplant.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Produktion dauerte länger als geplant.

German  Die Produktion dauerte länger als geplant.

Slovenian  Proizvodnja je trajala dlje, kot je bilo načrtovano.

Hebrew  הייצור ארך יותר זמן מהמתוכנן.

Bulgarian  Производството отне повече време от планираното.

Serbian  Proizvodnja je trajala duže nego što je planirano.

Italian  La produzione è durata più a lungo del previsto.

Ukrainian  Виробництво тривало довше, ніж планувалося.

Danish  Produktion tog længere tid end planlagt.

Belorussian  Вытворчасць заняла больш часу, чым планавалася.

Finnish  Tuotanto kesti kauemmin kuin suunniteltiin.

Spanish  La producción duró más tiempo del planeado.

Macedonian  Производството траеше подолго од планираното.

Basque  Ekoizpenak aurreikusitakoa luzeago iraun zuen.

Turkish  Üretim planlanandan daha uzun sürdü.

Bosnian  Proizvodnja je trajala duže nego što je planirano.

Croatian  Proizvodnja je trajala duže nego što je planirano.

Romanian  Producția a durat mai mult decât era planificat.

Norwegian  Produksjonen tok lengre tid enn planlagt.

Polish  Produkcja trwała dłużej niż planowano.

Portuguese  A produção demorou mais do que o planejado.

French  La production a duré plus longtemps que prévu.

Arabic  استغرقت الإنتاج وقتًا أطول من المخطط له.

Russian  Производство заняло больше времени, чем планировалось.

Urdu  پیداوار کی منصوبہ بندی سے زیادہ وقت لگا.

Japanese  生産は予定より長くかかりました。

Persian  تولید بیشتر از آنچه برنامه‌ریزی شده بود طول کشید.

Slowakisch  Výroba trvala dlhšie, ako sa plánovalo.

English  The production took longer than planned.

Swedish  Produktion tog längre tid än planerat.

Czech  Výroba trvala déle, než se plánovalo.

Greek  Η παραγωγή διήρκεσε περισσότερο από το προγραμματισμένο.

Catalan  La producció va durar més temps del previst.

Dutch  De productie duurde langer dan gepland.

Hungarian  A gyártás tovább tartott, mint tervezték.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4120



Comments


Log in