Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

Sentence analysis „Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition zur
Question: ?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

German  Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

Slovenian  Promenada poteka vzporedno s obalo.

Hebrew  הטיילת מתמשכת במקביל לחוף.

Bulgarian  Променадът минава паралелно на брега.

Serbian  Promenada se proteže paralelno sa obalom.

Italian  La passeggiata si sviluppa parallelamente alla costa.

Ukrainian  Променад проходить паралельно узбережжю.

Danish  Promenaden løber parallelt med kysten.

Belorussian  Праменада праходзіць паралельна ўзбярэжжу.

Finnish  Promenade kulkee rinnakkain rannan kanssa.

Spanish  La promenade discurre paralela a la costa.

Macedonian  Променадата тече паралелно со крајбрежјето.

Basque  Promenada kostaldeko parez parez doa.

Turkish  Sahil boyunca paralel bir yürüyüş yolu var.

Bosnian  Promenada se proteže paralelno s obalom.

Croatian  Promenada se proteže paralelno s obalom.

Romanian  Promenada se desfășoară paralel cu țărmul.

Norwegian  Promenaden går parallelt med kysten.

Polish  Promenada biegnie równolegle do wybrzeża.

Portuguese  A promenade corre ao longo da costa.

French  La promenade se déroule parallèlement à la côte.

Arabic  الممشى يمتد بالتوازي مع الساحل.

Russian  Променад проходит параллельно побережью.

Urdu  پرامنڈ سمندر کے کنارے کے متوازی ہے.

Japanese  プロムナードは海岸に平行に延びています。

Persian  پیاده‌رو به موازات ساحل قرار دارد.

Slowakisch  Promenáda prebieha paralelne s pobrežím.

English  The promenade runs parallel to the shore.

Swedish  Promenaden löper parallellt med kusten.

Czech  Promenáda probíhá paralelně k pobřeží.

Greek  Η παραλία εκτείνεται παράλληλα με την ακτή.

Catalan  La promenade discorre paral·lelament a la costa.

Dutch  De promenade loopt parallel aan de kust.

Hungarian  A sétány párhuzamosan fut a parttal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 481874



Comments


Log in