Die Psychose grenzte an Meuterei.

Sentence analysis „Die Psychose grenzte an Meuterei.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Psychose grenzte an Meuterei.

German  Die Psychose grenzte an Meuterei.

Norwegian  Psykosen grenset til opprør.

Russian  Психоз граничил с мятежом.

Finnish  Psykoosi rajasi kapinaan.

Belorussian  Псіхоз межаваў з паўстаннем.

Portuguese  A psicose beirava a rebelião.

Bulgarian  Психозата граничеше с бунт.

Croatian  Psikoza je graničila s pobunom.

French  La psychose frôlait la révolte.

Hungarian  A pszichózis határos volt a lázadással.

Bosnian  Psihhoza je graničila sa pobunom.

Ukrainian  Психоз межував з повстанням.

Slowakisch  Psychóza hraničila s povstaním.

Slovenian  Psihotična stanja so mejila na upor.

Urdu  نفسیاتی حالت بغاوت کے قریب تھا۔

Catalan  La psicosi es va apropar a la revolta.

Macedonian  Психозата граничеше со бунт.

Serbian  Psihhoza je graničila sa pobunom.

Swedish  Psykosen gränsade till uppror.

Greek  Η ψύχωση πλησίαζε στην εξέγερση.

English  The psychosis bordered on rebellion.

Italian  La psicosi sfiorava la ribellione.

Spanish  La psicosis rozaba la rebelión.

Czech  Psychóza hraničila s povstáním.

Basque  Psikosiak matxinadarekin muga egiten zuen.

Arabic  كانت الذهان تقترب من التمرد.

Japanese  精神病は反乱に近づいていた。

Persian  روان‌پریشی به شورش نزدیک بود.

Polish  Psychoza graniczyła z buntem.

Romanian  Psihosisul se limita la rebeliune.

Danish  Psykosen grænsede til oprør.

Hebrew  הפסיכוזה גבולית למרד.

Turkish  Psikoz isyanla sınırdaydı.

Dutch  De psychose grensde aan opstand.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39390



Comments


Log in