Die Rückwand des Gebäudes ist noch die originale Zyklopenmauer.

Sentence analysis „Die Rückwand des Gebäudes ist noch die originale Zyklopenmauer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Rückwand des Gebäudes ist noch die originale Zyklopenmauer.

German  Die Rückwand des Gebäudes ist noch die originale Zyklopenmauer.

Norwegian  Bakveggen av bygningen er fortsatt den originale kyklopmuren.

Russian  Задняя стена здания все еще оригинальная циклопическая стена.

Finnish  Rakennuksen takaseinä on edelleen alkuperäinen kykloppi muuri.

Belorussian  Задняя сцяна будынка ўсё яшчэ арыгінальная цыклапічная сцяна.

Portuguese  A parede de trás do edifício ainda é a parede ciclópica original.

Bulgarian  Задната стена на сградата все още е оригиналната циклопска стена.

Croatian  Stražnji zid zgrade još uvijek je izvorni ciklopni zid.

French  Le mur arrière du bâtiment est encore le mur cyclopique original.

Hungarian  Az épület hátsó fala még mindig az eredeti ciklop fal.

Bosnian  Zadnji zid zgrade još uvijek je originalni ciklopni zid.

Ukrainian  Задня стіна будівлі все ще є оригінальною циклопічною стіною.

Slowakisch  Zadná stena budovy je stále pôvodná cyklopská stena.

Slovenian  Zadnja stena stavbe je še vedno izvirna ciklopna stena.

Urdu  عمارت کی پچھلی دیوار ابھی بھی اصل سائیکلوپ دیوار ہے۔

Catalan  La paret posterior de l'edifici és encara la paret ciclòpica original.

Macedonian  Задната страна на зградата сè уште е оригиналната циклопска ѕид.

Serbian  Zadnji zid zgrade je još uvek originalni ciklopni zid.

Swedish  Bakväggen av byggnaden är fortfarande den ursprungliga cyklopmuren.

Greek  Ο πίσω τοίχος του κτηρίου είναι ακόμα ο αυθεντικός κυκλώπιος τοίχος.

English  The back wall of the building is still the original cyclopean wall.

Italian  Il muro posteriore dell'edificio è ancora il muro ciclopico originale.

Spanish  La pared trasera del edificio sigue siendo la pared ciclópea original.

Czech  Zadní stěna budovy je stále originální cyklopská zeď.

Basque  Era eraikinaren atzeko horma oraindik jatorrizko ziklopeko horma da.

Arabic  الجدار الخلفي للمبنى لا يزال هو الجدار السيكلوبي الأصلي.

Japanese  建物の裏壁はまだ元のサイクロプスの壁です。

Persian  دیوار پشتی ساختمان هنوز دیوار سیکلوپی اصلی است.

Polish  Tylnia ściana budynku to wciąż oryginalna ściana cyklopowa.

Romanian  Peretele din spate al clădirii este încă zidul ciclopian original.

Danish  Bagvæggen af bygningen er stadig den originale cyklopvæg.

Hebrew  הקיר האחורי של הבניין הוא עדיין הקיר הציקלופי המקורי.

Turkish  Bina'nın arka duvarı hala orijinal siklopik duvardır.

Dutch  De achterwand van het gebouw is nog steeds de originele cyclopische muur.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 344543



Comments


Log in