Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

Sentence analysis „Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

German  Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

Norwegian  Opprørerne har inntatt hovedstaden i natt.

Russian  Повстанцы захватили столицу этой ночью.

Finnish  Kapinalliset ovat vallanneet pääkaupungin tänä yönä.

Belorussian  Рэбелы захапілі сталіцу сёння ноччу.

Portuguese  Os rebeldes tomaram a capital esta noite.

Bulgarian  Бунтовниците завзеха столицата тази нощ.

Croatian  Buntovnici su noćas zauzeli glavni grad.

French  Les rebelles ont pris la capitale cette nuit.

Hungarian  A lázadók ma éjjel elfoglalták a fővárost.

Bosnian  Rebeli su noćas zauzeli glavni grad.

Ukrainian  Повстанці захопили столицю цієї ночі.

Slowakisch  Rebeli dnes v noci obsadili hlavné mesto.

Slovenian  Uporniki so ponoči zavzeli glavno mesto.

Urdu  بغاوتیوں نے آج رات دارالحکومت پر قبضہ کر لیا۔

Catalan  Els rebels han pres la capital aquesta nit.

Macedonian  Бунтовниците ја зазедоа главниот град ноќеска.

Serbian  Buntovnici su večeras zauzeli glavni grad.

Swedish  Rebellern har tagit huvudstaden i natt.

Greek  Οι επαναστάτες κατέλαβαν την πρωτεύουσα απόψε.

English  The rebels have taken the capital tonight.

Italian  I ribelli hanno preso la capitale stanotte.

Spanish  Los rebeldes han tomado la capital esta noche.

Czech  Rebelové dnes v noci obsadili hlavní město.

Basque  Matxinatuek gaur gauean hiriburua hartu dute.

Arabic  لقد استولى المتمردون على العاصمة الليلة.

Japanese  反乱者たちは今夜首都を占拠しました。

Persian  شورشیان امشب پایتخت را تصرف کردند.

Polish  Buntownicy zajęli stolicę tej nocy.

Romanian  Rebeli au ocupat capitala în noaptea aceasta.

Danish  Oprørerne har taget hovedstaden i nat.

Hebrew  המורדים תפסו את הבירה הלילה.

Turkish  İsyancılar bu gece başkenti ele geçirdi.

Dutch  De rebellen hebben vanavond de hoofdstad ingenomen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 122783



Comments


Log in