Die Rebstöcke haben empfindliche Frostschäden davon getragen.

Sentence analysis „Die Rebstöcke haben empfindliche Frostschäden davon getragen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Rebstöcke haben empfindliche Frostschäden davon getragen.

German  Die Rebstöcke haben empfindliche Frostschäden davon getragen.

Norwegian  Vinstokkene har fått følsomme frostskader.

Russian  Виноградные лозы получили чувствительные повреждения от мороза.

Finnish  Viiniköynnökset ovat kärsineet herkistä pakkasvaurioista.

Belorussian  Вінаграднікі атрымалі адчувальныя замаразкі.

Portuguese  As videiras sofreram danos por geada sensíveis.

Bulgarian  Лозите са понесли чувствителни щети от замръзване.

Croatian  Vinova loza je pretrpjela osjetljive štete od mraza.

French  Les vignes ont subi des dommages sensibles dus au gel.

Hungarian  A szőlőtőkék érzékeny fagyásokat szenvedtek el.

Bosnian  Vinova loza je pretrpjela osjetljive štete od mraza.

Ukrainian  Виноградники зазнали чутливих пошкоджень від морозу.

Slowakisch  Viniče utrpeli citlivé mrazové škody.

Slovenian  Vinske trte so utrpele občutljive zmrzalne poškodbe.

Urdu  انگور کی بیلوں نے حساس سردی کے نقصانات اٹھائے ہیں.

Catalan  Les vinyes han patit danys sensibles pel fred.

Macedonian  Винските лози претрпеа чувствителни оштетувања од мраз.

Serbian  Vinove loze su pretrpele osetljive štete od mraza.

Swedish  Vinstockarna har drabbats av känsliga frostskador.

Greek  Οι αμπελώνες υπέστησαν ευαίσθητες ζημιές από τον παγετό.

English  The vines have suffered sensitive frost damage.

Italian  Le viti hanno subito danni da freddo sensibili.

Spanish  Las vides han sufrido daños sensibles por heladas.

Czech  Réva vinná utrpěla citlivé mrazové škody.

Basque  Mahatsokek izozte sentsibleak jasan dituzte.

Arabic  لقد تعرضت الكروم لأضرار حساسة بسبب الصقيع.

Japanese  ブドウの木は敏感な霜害を受けました。

Persian  درختان انگور آسیب‌های حساس به سرما دیده‌اند.

Polish  Winorośle doznały wrażliwych uszkodzeń spowodowanych mrozem.

Romanian  Vițele au suferit daune sensibile din cauza înghețului.

Danish  Vinstokkene har lidt følsomme frostskader.

Hebrew  הגפנים סבלו מנזקי כפור רגישים.

Turkish  Bağlar hassas don hasarları yaşadı.

Dutch  De wijnstokken hebben gevoelige vorstschade opgelopen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 261480



Comments


Log in