Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.

Sentence analysis „Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.“

German  Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.

English  Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

Norwegian  Reduksjonen av budsjettunderskuddet er en viktig bekymring for regjeringen.

Russian  Сокращение бюджетного дефицита является важной задачей правительства.

Finnish  Budjetin alijäämän vähentäminen on hallituksen tärkeä huolenaihe.

Belorussian  Скарачэнне бюджэтнага дэфіцыту з'яўляецца важнай праблемай урада.

Portuguese  A redução do déficit orçamentário é uma preocupação importante do governo.

Bulgarian  Намаляването на бюджетния дефицит е важен приоритет за правителството.

Croatian  Smanjenje proračunskog deficita važna je briga vlade.

French  La réduction du déficit budgétaire est une préoccupation importante du gouvernement.

Hungarian  A költségvetési hiány csökkentése a kormány fontos ügye.

Bosnian  Smanjenje budžetskog deficita je važna briga vlade.

Ukrainian  Зменшення бюджетного дефіциту є важливим питанням уряду.

Slowakisch  Zníženie rozpočtového deficitu je dôležitou záležitosťou vlády.

Slovenian  Zmanjšanje proračunskega primanjkljaja je pomembna skrb vlade.

Urdu  بجٹ خسارے میں کمی حکومت کا ایک اہم مسئلہ ہے۔

Catalan  La reducció del dèficit pressupostari és una preocupació important del govern.

Macedonian  Намалувањето на буџетскиот дефицит е важна грижа на владата.

Serbian  Smanjenje budžetskog deficita je važna briga vlade.

Swedish  Minskningen av budgetunderskottet är en viktig fråga för regeringen.

Greek  Η μείωση του δημοσιονομικού ελλείμματος είναι μια σημαντική ανησυχία της κυβέρνησης.

Italian  La riduzione del deficit di bilancio è una questione importante per il governo.

Spanish  La reducción del déficit presupuestario es una preocupación importante del gobierno.

Czech  Snížení rozpočtového deficitu je důležitou záležitostí vlády.

Basque  Aurrekontu-defizitua murriztea gobernuaren kezka garrantzitsua da.

Arabic  تقليل العجز في الميزانية هو قضية مهمة للحكومة.

Japanese  予算赤字の削減は政府の重要な懸念事項です。

Persian  کاهش کسری بودجه یک نگرانی مهم برای دولت است.

Polish  Redukcja deficytu budżetowego jest ważnym zagadnieniem dla rządu.

Romanian  Reducerea deficitului bugetar este o preocupare importantă a guvernului.

Danish  Reduktionen af budgetunderskuddet er en vigtig bekymring for regeringen.

Hebrew  הפחתת הגירעון התקציבי היא דאגה חשובה של הממשלה.

Turkish  Bütçe açığının azaltılması, hükümetin önemli bir kaygısıdır.

Dutch  De vermindering van het begrotingstekort is een belangrijke zorg van de regering.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 703391



Comments


Log in