Die Regierung sollte den Belangen der jungen Menschen Aufmerksamkeit schenken.

Sentence analysis „Die Regierung sollte den Belangen der jungen Menschen Aufmerksamkeit schenken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Die Regierung sollte den Belangen der jungen Menschen Aufmerksamkeit schenken.

German  Die Regierung sollte den Belangen der jungen Menschen Aufmerksamkeit schenken.

Slovenian  Vlada bi morala posvetiti pozornost interesom mladih.

Hebrew  הממשלה צריכה לשים לב לצרכים של הצעירים.

Bulgarian  Правителството трябва да обърне внимание на интересите на младите хора.

Serbian  Vlada bi trebala obratiti pažnju na interese mladih.

Italian  Il governo dovrebbe prestare attenzione agli interessi dei giovani.

Ukrainian  Уряд повинен звернути увагу на інтереси молоді.

Danish  Regeringen bør tage hensyn til de unges interesser.

Belorussian  Урад павінны звяртаць увагу на інтарэсы моладзі.

Finnish  Hallituksen tulisi kiinnittää huomiota nuorten asioihin.

Spanish  El gobierno debería prestar atención a las preocupaciones de los jóvenes.

Macedonian  Владата треба да обрне внимание на интересите на младите.

Basque  Gobernuak gazteen interesak kontuan hartu beharko lituzke.

Turkish  Hükümet, gençlerin çıkarlarına dikkat etmelidir.

Bosnian  Vlada bi trebala obratiti pažnju na interese mladih.

Romanian  Guvernul ar trebui să acorde atenție intereselor tinerilor.

Croatian  Vlada bi trebala obratiti pažnju na interese mladih.

Norwegian  Regjeringen bør ta hensyn til de unges interesser.

Polish  Rząd powinien zwrócić uwagę na interesy młodych ludzi.

Portuguese  O governo deve prestar atenção às questões dos jovens.

French  Le gouvernement devrait prêter attention aux préoccupations des jeunes.

Arabic  يجب على الحكومة أن تولي اهتمامًا لمصالح الشباب.

Russian  Правительство должно обратить внимание на интересы молодежи.

Urdu  حکومت کو نوجوانوں کے مفادات پر توجہ دینی چاہیے۔

Japanese  政府は若者の関心に注意を払うべきです。

Persian  دولت باید به منافع جوانان توجه کند.

Slowakisch  Vláda by mala venovať pozornosť záujmom mladých ľudí.

English  The government should pay attention to the needs of the youth.

Swedish  Regeringen bör uppmärksamma de ungas intressen.

Czech  Vláda by měla věnovat pozornost zájmům mladých lidí.

Greek  Η κυβέρνηση θα πρέπει να δώσει προσοχή στα συμφέροντα των νέων.

Dutch  De regering zou aandacht moeten schenken aan de belangen van jongeren.

Catalan  El govern hauria d'atendre les inquietuds dels joves.

Hungarian  A kormánynak figyelmet kell fordítania a fiatalok érdekeire.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9210751



Comments


Log in