Die Romanisierung Galliens schritt nach seiner Eroberung schnell voran.
Sentence analysis „Die Romanisierung Galliens schritt nach seiner Eroberung schnell voran.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
schritt voran
Translations of sentence „Die Romanisierung Galliens schritt nach seiner Eroberung schnell voran.“
Die Romanisierung Galliens schritt nach seiner Eroberung schnell voran.
Romaniseringen av Gallia skred raskt frem etter erobringen.
Романизация Галлии быстро продвигалась после его завоевания.
Gallian romanisaatio eteni nopeasti sen valloittamisen jälkeen.
Раманізацыя Галіі хутка прасоўвалася пасля яе заваявання.
A romanização da Gália avançou rapidamente após sua conquista.
Романизацията на Галия напредваше бързо след завладяването й.
Romanizacija Galije brzo je napredovala nakon njezina osvajanja.
La romanisation de la Gaule a rapidement progressé après sa conquête.
Gallia romanizációja gyorsan haladt a hódítása után.
Romanizacija Galije brzo je napredovala nakon njene okupacije.
Романізація Галлії швидко просувалася після її завоювання.
Romanizácia Galie rýchlo napredovala po jej dobytí.
Romanizacija Galije je hitro napredovala po njeni osvojitvi.
گال کی رومیائی عمل اس کی فتح کے بعد تیزی سے آگے بڑھا۔
La romanització de la Gàl·lia va avançar ràpidament després de la seva conquesta.
Романизацијата на Галија брзо напредуваше по нејзиното освојување.
Romanizacija Galije brzo je napredovala nakon njene okupacije.
Romaniseringen av Gallien gick snabbt framåt efter dess erövring.
Η ρωμαϊκή εκδίωξη της Γαλλίας προχώρησε γρήγορα μετά την κατάκτησή της.
The Romanization of Gaul progressed rapidly after its conquest.
La romanizzazione della Gallia progredì rapidamente dopo la sua conquista.
La romanización de la Galia avanzó rápidamente tras su conquista.
Romanizace Galie rychle pokročila po jejím dobytí.
Galliaren erromantzeak bere konkistaren ondoren azkar aurrera egin zuen.
تقدمت الرومنة في غاليا بسرعة بعد احتلالها.
ガリアのローマ化は征服後に急速に進んだ。
رومانیسازی گالیا پس از فتح آن به سرعت پیش رفت.
Romanizacja Galii postępowała szybko po jej podboju.
Romanizarea Galiei a avansat rapid după cucerirea sa.
Romaniseringen af Gallien skred hurtigt frem efter erobringen.
הרומניזציה של גאליה התקדמה במהירות לאחר כיבושה.
Galya'nın Romalaşması, fethinden sonra hızla ilerledi.
De romanisering van Gallië vorderde snel na de verovering.