Die Säge neigt zu starkem Splittern.

Sentence analysis „Die Säge neigt zu starkem Splittern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Säge neigt zu starkem Splittern.

German  Die Säge neigt zu starkem Splittern.

Norwegian  Sagen har en tendens til å splintre sterkt.

Russian  Пила склонна к сильному расщеплению.

Finnish  Saha taipuu voimakkaasti halkeamaan.

Belorussian  Піла схільная да моцнага расколвання.

Portuguese  A serra tende a lascar fortemente.

Bulgarian  Теслата има склонност към силно цепене.

Croatian  Pila ima tendenciju jakog cepanja.

French  La scie a tendance à se fendre fortement.

Hungarian  A fűrész hajlamos erősen repedezni.

Bosnian  Pila ima tendenciju jakog cepanja.

Ukrainian  Пила схильна до сильного розщеплення.

Slowakisch  Píla má tendenciu k silnému štiepeniu.

Slovenian  Žaga se nagiba k močnemu razpokanju.

Urdu  آریں زیادہ ٹوٹنے کی طرف مائل ہیں۔

Catalan  La serra tendeix a esquerdar-se fortament.

Macedonian  Пилата има тенденција кон силно цепење.

Serbian  Пила има тенденцију ка јаком цепању.

Swedish  Sågen tenderar att splittras kraftigt.

Greek  Η πριόνι τείνει να σπάει έντονα.

English  The saw tends to splinter strongly.

Italian  La sega tende a scheggiarsi fortemente.

Spanish  La sierra tiende a astillarse fuertemente.

Czech  Pila má tendenci k silnému štěpení.

Basque  Zerra indar handiz apurtzeko joera du.

Arabic  المنشار يميل إلى الانقسام بشدة.

Japanese  のこぎりは強く割れる傾向があります。

Persian  اره تمایل به شکستن شدید دارد.

Polish  Piła ma tendencję do silnego łamania.

Romanian  Ferăstrăul tinde să se spargă puternic.

Danish  Saven har en tendens til at splintre kraftigt.

Hebrew  המסור נוטה להיסדק חזק.

Turkish  Testere, güçlü bir şekilde çatlamaya eğilimlidir.

Dutch  Het zaagblad heeft de neiging om sterk te splinteren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118785



Comments


Log in