Die Schädigung der Lungen durch Feinstaub ist nicht akzeptabel.

Sentence analysis „Die Schädigung der Lungen durch Feinstaub ist nicht akzeptabel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Schädigung der Lungen durch Feinstaub ist nicht akzeptabel.

German  Die Schädigung der Lungen durch Feinstaub ist nicht akzeptabel.

Norwegian  Skaden på lungene forårsaket av fint støv er ikke akseptabelt.

Russian  Повреждение легких от мелкой пыли неприемлемо.

Finnish  Keuhkojen vaurioituminen hienojakoisesta pölystä ei ole hyväksyttävää.

Belorussian  Пашкоджанне лёгкіх ад дробнага пылу непрымальнае.

Portuguese  O dano aos pulmões causado por poeira fina não é aceitável.

Bulgarian  Увреждането на белите дробове от фини прахови частици не е приемливо.

Croatian  Oštećenje pluća uzrokovano finim česticama nije prihvatljivo.

French  Les dommages aux poumons causés par les particules fines ne sont pas acceptables.

Hungarian  A tüdők károsodása finom por által nem elfogadható.

Bosnian  Oštećenje pluća uzrokovano finim česticama nije prihvatljivo.

Ukrainian  Пошкодження легень від дрібного пилу є неприпустимим.

Slowakisch  Poškodenie pľúc jemným prachom nie je prijateľné.

Slovenian  Poškodovanje pljuč zaradi finih delcev ni sprejemljivo.

Urdu  باریک گرد و غبار کی وجہ سے پھیپھڑوں کو نقصان ناقابل قبول ہے۔

Catalan  El dany als pulmons per partícules fines no és acceptable.

Macedonian  Повредата на белите дробови од фини честички не е прифатлива.

Serbian  Oštećenje pluća uzrokovano finim česticama nije prihvatljivo.

Swedish  Skador på lungorna orsakade av fint damm är inte acceptabelt.

Greek  Η βλάβη στους πνεύμονες από λεπτή σκόνη δεν είναι αποδεκτή.

English  The damage to the lungs caused by fine dust is not acceptable.

Italian  Il danno ai polmoni causato da polveri sottili non è accettabile.

Spanish  El daño a los pulmones causado por el polvo fino no es aceptable.

Czech  Poškození plic způsobené jemným prachem není přijatelné.

Basque  Birus finek eragindako biriken kaltea ez da onargarria.

Arabic  تلف الرئتين بسبب الغبار الناعم غير مقبول.

Japanese  微細な塵による肺の損傷は受け入れられません。

Persian  آسیب به ریه‌ها ناشی از گرد و غبار ریز غیرقابل قبول است.

Polish  Uszkodzenie płuc spowodowane drobnym pyłem jest nieakceptowalne.

Romanian  Deteriorarea plămânilor cauzată de praful fin nu este acceptabilă.

Danish  Skader på lungerne forårsaget af fint støv er ikke acceptabelt.

Hebrew  הנזק לריאות שנגרם על ידי אבק דק אינו מקובל.

Turkish  İnce tozun neden olduğu akciğer hasarı kabul edilemez.

Dutch  De schade aan de longen door fijnstof is niet acceptabel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 139956



Comments


Log in