Die Schlüssel waren in meiner Tasche.

Sentence analysis „Die Schlüssel waren in meiner Tasche.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Schlüssel waren in meiner Tasche.

German  Die Schlüssel waren in meiner Tasche.

Slovenian  Ključi so bili v moji torbi.

Hebrew  המפתחות היו בתיק שלי.

Bulgarian  Ключовете бяха в чантата ми.

Serbian  Ključevi su bili u mojoj torbi.

Italian  Le chiavi erano nella mia borsa.

Ukrainian  Ключі були в моїй кишені.

Danish  Nøglerne var i min taske.

Belorussian  Ключы былі ў маёй кішэні.

Finnish  Avaimet olivat taskussani.

Spanish  Las llaves estaban en mi bolso.

Macedonian  Клучевите беа во мојата чанта.

Basque  Giltzak nire poltsan zeuden.

Turkish  Anahtarlar çantamdaydı.

Bosnian  Ključevi su bili u mojoj torbi.

Croatian  Ključevi su bili u mojoj torbi.

Romanian  Cheile erau în geanta mea.

Norwegian  Nøklene var i lommen min.

Polish  Klucze były w mojej torbie.

Portuguese  As chaves estavam na minha bolsa.

Arabic  كانت المفاتيح في حقيبتي.

French  Les clés étaient dans mon sac.

Russian  Ключи были в моем кармане.

Urdu  چابیاں میری جیب میں تھیں۔

Japanese  鍵は私のバッグの中にありました。

Persian  کلیدها در کیف من بودند.

Slowakisch  Kľúče boli v mojej taške.

English  The keys were in my bag.

Swedish  Nycklarna var i min väska.

Czech  Klíče byly v mé tašce.

Greek  Τα κλειδιά ήταν στην τσάντα μου.

Catalan  Les claus eren a la meva bossa.

Hungarian  A kulcsok a táskámban voltak.

Dutch  De sleutels zaten in mijn tas.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7777142



Comments


Log in