Die Schmuggler verfrachten Elfenbein in andere Länder.

Sentence analysis „Die Schmuggler verfrachten Elfenbein in andere Länder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Schmuggler verfrachten Elfenbein in andere Länder.

German  Die Schmuggler verfrachten Elfenbein in andere Länder.

Norwegian  Smugglere frakter elfenben til andre land.

Russian  Контрабандисты перевозят слоновую кость в другие страны.

Finnish  Salakuljettajat kuljettavat norsunluuta muihin maihin.

Belorussian  Кантрабандзісты транспартуюць слановую косць у іншыя краіны.

Portuguese  Os contrabandistas transportam marfim para outros países.

Bulgarian  Контрабандистите транспортират слонова кост в други страни.

Croatian  Krijumčari prevoze slonovaču u druge zemlje.

French  Les contrebandiers transportent de l'ivoire vers d'autres pays.

Hungarian  A csempészek elefántcsontot szállítanak más országokba.

Bosnian  Krijumčari prevoze slonovaču u druge zemlje.

Ukrainian  Контрабандисти перевозять слонову кістку в інші країни.

Slowakisch  Krymskí prevádzači prepravujú slonovinu do iných krajín.

Slovenian  Krijumčarji prevažajo slonovino v druge države.

Urdu  سمگلر ہاتھی دانت کو دوسرے ممالک میں منتقل کرتے ہیں۔

Catalan  Els contrabandistes transporten ivori a altres països.

Macedonian  Криумчарите пренесуваат слонова коска во други земји.

Serbian  Krijumčari prevoze slonovaču u druge zemlje.

Swedish  Smugglare transporterar elfenben till andra länder.

Greek  Οι λαθρέμποροι μεταφέρουν ελεφαντόδοντο σε άλλες χώρες.

English  The smugglers transport ivory to other countries.

Italian  I contrabbandieri trasportano avorio in altri paesi.

Spanish  Los contrabandistas transportan marfil a otros países.

Czech  Krymskáci přepravují slonovinu do jiných zemí.

Basque  Smugglers-ek elefante hezurrak beste herrialdeetara garraiatzen dituzte.

Arabic  المهربون ينقلون العاج إلى دول أخرى.

Japanese  密輸業者は象牙を他の国に運びます。

Persian  قاچاقچیان عاج را به کشورهای دیگر منتقل می‌کنند.

Polish  Przemytnicy transportują kość słoniową do innych krajów.

Romanian  Contrabandiștii transportă fildeș în alte țări.

Danish  Smugglere transporterer elfenben til andre lande.

Hebrew  הברחות מעבירות שנהב למדינות אחרות.

Turkish  Kaçakçılar fildişini diğer ülkelere taşır.

Dutch  De smokkelaars vervoeren ivoor naar andere landen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7021013



Comments


Log in