Die Schreibfeder ist die Zunge des Geistes.

Sentence analysis „Die Schreibfeder ist die Zunge des Geistes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Schreibfeder ist die Zunge des Geistes.

German  Die Schreibfeder ist die Zunge des Geistes.

Norwegian  Skrivepennen er ånden tungen.

Russian  Перо — это язык духа.

Finnish  Kynä on hengen kieli.

Belorussian  Пера — гэта язык духу.

Portuguese  A pena é a língua do espírito.

Bulgarian  Перата е езикът на духа.

Croatian  Pero je jezik duha.

French  La plume est la langue de l'esprit.

Hungarian  A toll a szellem nyelve.

Bosnian  Pero je jezik duha.

Ukrainian  Перо — це мова духу.

Slowakisch  Pero je jazyk ducha.

Slovenian  Pero je jezik duha.

Urdu  قلم روح کی زبان ہے۔

Catalan  La ploma és la llengua de l'esperit.

Macedonian  Перото е јазикот на духот.

Serbian  Pero je jezik duha.

Swedish  Fjädern är andens språk.

Greek  Η πένα είναι η γλώσσα του πνεύματος.

English  The pen is the tongue of the spirit.

Italian  La penna è la lingua dello spirito.

Spanish  La pluma es la lengua del espíritu.

Czech  Pero je jazyk ducha.

Basque  Idazkera espirituaren hizkuntza da.

Arabic  القلم هو لسان الروح.

Japanese  ペンは精神の舌です。

Persian  قلم زبان روح است.

Polish  Pióro jest językiem ducha.

Romanian  Styloul este limba spiritului.

Danish  Fjerpen er ånden tunge.

Hebrew  העט הוא לשון הרוח.

Turkish  Kalem, ruhun dilidir.

Dutch  De pen is de tong van de geest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5331166



Comments


Log in