Die Schriftstellerei ist ein brotloser Beruf.

Sentence analysis „Die Schriftstellerei ist ein brotloser Beruf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Schriftstellerei ist ein brotloser Beruf.

German  Die Schriftstellerei ist ein brotloser Beruf.

English  You can't make a living being a writer.

Norwegian  Forfattervirksomhet er et brødløst yrke.

Russian  Писательство — это безнадежная профессия.

Finnish  Kirjoittaminen on leipää tuottamaton ammatti.

Belorussian  Пісьменства — гэта безхлебная прафесія.

Portuguese  A escrita é uma profissão sem pão.

Bulgarian  Писателството е безхлебна професия.

Croatian  Pisanje je zanimanje bez kruha.

French  L'écriture est un métier sans pain.

Hungarian  Az írás egy kenyér nélküli foglalkozás.

Bosnian  Pisanje je zanimanje bez hljeba.

Ukrainian  Письменство — це безхлібна професія.

Slowakisch  Písanie je bezchlebové povolanie.

Slovenian  Pisateljstvo je poklic brez kruha.

Urdu  ادب نویسی ایک بے روزگار پیشہ ہے.

Catalan  L'escriptura és una professió sense pa.

Macedonian  Пишувањето е безлебен занает.

Serbian  Pisanje je zanimanje bez hleba.

Swedish  Skrivande är ett yrke utan bröd.

Greek  Η συγγραφή είναι ένα επάγγελμα χωρίς ψωμί.

Italian  La scrittura è una professione senza pane.

Spanish  La escritura es una profesión sin pan.

Czech  Psaní je bezchlebové povolání.

Basque  Idaztea ogirik gabeko lanbidea da.

Arabic  الكتابة مهنة بلا خبز.

Japanese  執筆は無駄な職業です。

Persian  نویسندگی شغلی بی‌نان است.

Polish  Pisanie to zawód bez chleba.

Romanian  Scrisul este o meserie fără pâine.

Danish  Skriveriet er et brødløst erhverv.

Hebrew  כתיבה היא מקצוע חסר לחם.

Turkish  Yazarlık ekmeksiz bir meslektir.

Dutch  Schrijven is een broodloze beroepsgroep.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7965041



Comments


Log in