Die Schulen sind heute wegen des Schnees geschlossen.

Sentence analysis „Die Schulen sind heute wegen des Schnees geschlossen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Schulen sind heute wegen des Schnees geschlossen.

German  Die Schulen sind heute wegen des Schnees geschlossen.

Slovenian  Šole so danes zaprte zaradi snega.

Hebrew  הבתי ספר סגורים היום בגלל השלג.

Bulgarian  Училищата са затворени днес заради снега.

Serbian  Škole su danas zatvorene zbog snega.

Italian  Le scuole sono chiuse oggi a causa della neve.

Ukrainian  Школи сьогодні закриті через сніг.

Danish  Skolerne er lukket i dag på grund af sneen.

Belorussian  Школы сёння зачыненыя з-за снегу.

Finnish  Koulut ovat tänään kiinni lumen vuoksi.

Spanish  Las escuelas están cerradas hoy debido a la nieve.

Macedonian  Училишта денес се затворени поради снегот.

Basque  Eskoletakoak itxita daude gaur elurragatik.

Turkish  Okullar bugün kar nedeniyle kapalı.

Bosnian  Škole su danas zatvorene zbog snijega.

Croatian  Škole su danas zatvorene zbog snijega.

Romanian  Școlile sunt închise astăzi din cauza zăpezii.

Norwegian  Skolene er stengt i dag på grunn av snøen.

Polish  Szkoły są dzisiaj zamknięte z powodu śniegu.

Portuguese  As escolas estão fechadas hoje devido à neve.

French  Les écoles sont fermées aujourd'hui à cause de la neige.

Arabic  المدارس مغلقة اليوم بسبب الثلج.

Russian  Школы сегодня закрыты из-за снега.

Urdu  آج برف کی وجہ سے اسکول بند ہیں۔

Japanese  学校は今日雪のため閉鎖されています。

Persian  مدارس امروز به دلیل برف بسته هستند.

Slowakisch  Školy sú dnes zatvorené kvôli snehu.

English  The schools are closed today because of the snow.

Swedish  Skolorna är stängda idag på grund av snön.

Czech  Školy jsou dnes zavřené kvůli sněhu.

Greek  Τα σχολεία είναι κλειστά σήμερα λόγω του χιονιού.

Catalan  Les escoles estan tancades avui a causa de la neu.

Dutch  De scholen zijn vandaag gesloten vanwege de sneeuw.

Hungarian  Az iskolák ma zárva vannak a hó miatt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3806840



Comments


Log in