Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

Sentence analysis „Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

German  Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

English  That program will be broadcast throughout America.

Norwegian  Sendingen sendes i hele Amerika.

Russian  Передача транслируется по всей Америке.

Finnish  Ohjelma lähetetään koko Amerikassa.

Belorussian  Перадача транслюецца па ўсёй Амерыцы.

Portuguese  O programa é transmitido em toda a América.

Bulgarian  Предаването се излъчва в цяла Америка.

Croatian  Emisija se emitira u cijeloj Americi.

French  L'émission est diffusée dans toute l'Amérique.

Hungarian  A műsort az egész Amerikában sugározzák.

Bosnian  Emisija se emitira širom Amerike.

Ukrainian  Передача транслюється по всій Америці.

Slowakisch  Relácia sa vysiela po celej Amerike.

Slovenian  Oddaja se predvaja po vsej Ameriki.

Urdu  یہ پروگرام پورے امریکہ میں نشر کیا جا رہا ہے۔

Catalan  El programa s'emet a tota Amèrica.

Macedonian  Пратката се емитува во цела Америка.

Serbian  Emisija se emituje širom Amerike.

Swedish  Programmet sänds i hela Amerika.

Greek  Η εκπομπή μεταδίδεται σε όλη την Αμερική.

Italian  Il programma è trasmesso in tutta l'America.

Spanish  El programa se transmite en toda América.

Czech  Vysílání se šíří po celé Americe.

Basque  Saioa Amerikako guztietan emititzen da.

Arabic  يتم بث البرنامج في جميع أنحاء أمريكا.

Japanese  番組はアメリカ全土で放送されます。

Persian  این برنامه در سرتاسر آمریکا پخش می‌شود.

Polish  Program jest emitowany w całej Ameryce.

Romanian  Emisiunea este difuzată în toată America.

Danish  Programmet sendes i hele Amerika.

Hebrew  התוכנית משודרת בכל אמריקה.

Turkish  Gösterim, tüm Amerika'da yayınlanıyor.

Dutch  De uitzending wordt in heel Amerika uitgezonden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2291704



Comments


Log in