Die Siedler reagierten empört.

Sentence analysis „Die Siedler reagierten empört.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Siedler reagierten empört.

German  Die Siedler reagierten empört.

Norwegian  Nybyggerne reagerte opprørt.

Russian  Поселенцы отреагировали возмущенно.

Finnish  Asukkaat reagoivat järkyttyneinä.

Belorussian  Селянi адрэагавалі абурана.

Portuguese  Os colonos reagiram indignados.

Bulgarian  Поселниците реагираха възмутено.

Croatian  Doseljenici su reagirali ogorčeno.

French  Les colons ont réagi avec indignation.

Hungarian  A telepesek felháborodva reagáltak.

Bosnian  Doseljenici su reagovali ogorčeno.

Ukrainian  Поселенці відреагували обурено.

Slowakisch  Osadníci reagovali pobúrene.

Slovenian  Naseljenci so reagirali ogorčeno.

Urdu  آبادیوں نے غصے میں ردعمل ظاہر کیا۔

Catalan  Els colons van reaccionar indignats.

Macedonian  Селаните реагираа вознемирено.

Serbian  Doseljenici su reagovali ogorčeno.

Swedish  Nybyggarna reagerade upprört.

Greek  Οι άποικοι αντέδρασαν με αγανάκτηση.

English  The settlers reacted indignantly.

Italian  I coloni reagirono indignati.

Spanish  Los colonos reaccionaron indignados.

Czech  Osadníci reagovali rozhořčeně.

Basque  Kolonizatzaileek haserre erantzun zuten.

Arabic  رد المستوطنون بغضب.

Japanese  入植者たちは憤慨して反応した。

Persian  مهاجران با خشم واکنش نشان دادند.

Polish  Osadnicy zareagowali oburzonymi.

Romanian  Coloniștii au reacționat indignat.

Danish  Nybyggerne reagerede oprørt.

Hebrew  המתיישבים הגיבו בזעם.

Turkish  Sakinler öfkeyle tepki verdiler.

Dutch  De kolonisten reageerden verontwaardigd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 133727



Comments


Log in