Die Situation im Elendsviertel ist explosiv.

Sentence analysis „Die Situation im Elendsviertel ist explosiv.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Situation im Elendsviertel ist explosiv.

German  Die Situation im Elendsviertel ist explosiv.

Norwegian  Situasjonen i slumområdet er eksplosiv.

Russian  Ситуация в трущобах взрывоопасна.

Finnish  Tilanne slummissa on räjähdysherkkä.

Belorussian  Сітуацыя ў слуме выбуховая.

Portuguese  A situação na favela é explosiva.

Bulgarian  Ситуацията в бедняшкия квартал е експлозивна.

Croatian  Situacija u siromašnom kvartu je eksplozivna.

French  La situation dans le bidonville est explosive.

Hungarian  A helyzet a nyomornegyedben robbanásveszélyes.

Bosnian  Situacija u siromašnom naselju je eksplozivna.

Ukrainian  Ситуація в нетрях є вибухонебезпечною.

Slowakisch  Situácia v chudobnej štvrti je explozívna.

Slovenian  Situacija v revni četrti je eksplozivna.

Urdu  غریب آباد میں صورتحال خطرناک ہے۔

Catalan  La situació al barri de barraques és explosiva.

Macedonian  Ситуацијата во бедниот кварт е експлозивна.

Serbian  Situacija u siromašnom kvartu je eksplozivna.

Swedish  Situationen i slumområdet är explosiv.

Greek  Η κατάσταση στην παραγκούπολη είναι εκρηκτική.

English  The situation in the slum is explosive.

Italian  La situazione nel quartiere di baraccopoli è esplosiva.

Spanish  La situación en el barrio de chabolas es explosiva.

Czech  Situace ve slumu je explozivní.

Basque  Elkarrizketa egoeran dagoen auzoan da.

Arabic  الوضع في حي الفقراء متفجر.

Japanese  スラム街の状況は爆発的です。

Persian  وضعیت در محله فقیرنشین انفجاری است.

Polish  Sytuacja w slumsie jest wybuchowa.

Romanian  Situația din cartierul de sărăcie este explozivă.

Danish  Situationen i slumområdet er eksplosiv.

Hebrew  המצב בשכונת העוני הוא מתפוצץ.

Turkish  Küçük mahalledeki durum patlayıcı.

Dutch  De situatie in de sloppenwijk is explosief.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1730223



Comments


Log in