Die Situation in diesem Jahr ist beispiellos.

Sentence analysis „Die Situation in diesem Jahr ist beispiellos.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Situation in diesem Jahr ist beispiellos.

German  Die Situation in diesem Jahr ist beispiellos.

English  The situation this year is unprecedented.

Norwegian  Situasjonen i år er enestående.

Russian  Ситуация в этом году беспрецедентна.

Finnish  Tämän vuoden tilanne on ainutlaatuinen.

Belorussian  Сітуацыя ў гэтым годзе беспрэцэдэнтная.

Portuguese  A situação este ano é sem precedentes.

Bulgarian  Ситуацията тази година е безпрецедентна.

Croatian  Situacija ove godine je bez presedana.

French  La situation cette année est sans précédent.

Hungarian  Az idei helyzet példa nélküli.

Bosnian  Situacija ove godine je bez presedana.

Ukrainian  Ситуація цього року є безпрецедентною.

Slowakisch  Situácia v tomto roku je bezprecedentná.

Slovenian  Situacija v tem letu je brez precedensa.

Urdu  اس سال کی صورتحال بے مثال ہے۔

Catalan  La situació d'aquest any és sense precedents.

Macedonian  Ситуацијата оваа година е без преседан.

Serbian  Situacija ove godine je bez presedana.

Swedish  Situationen i år är utan motstycke.

Greek  Η κατάσταση φέτος είναι πρωτοφανής.

Italian  La situazione di quest'anno è senza precedenti.

Spanish  La situación de este año es sin precedentes.

Czech  Situace v tomto roce je bezprecedentní.

Basque  Aurten egoera paregabea da.

Arabic  الوضع هذا العام غير مسبوق.

Japanese  今年の状況は前例がありません。

Persian  وضعیت امسال بی‌سابقه است.

Polish  Sytuacja w tym roku jest bezprecedensowa.

Romanian  Situația din acest an este fără precedent.

Danish  Situationen i år er uden fortilfælde.

Hebrew  המצב השנה הוא חסר תקדים.

Turkish  Bu yılki durum eşi benzeri görülmemiştir.

Dutch  De situatie dit jaar is ongekend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11148655



Comments


Log in