Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.
Sentence analysis „Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Die Situation ist schlimmer, NS.
Subordinate clause NS: HS, als wir dachten.
Translations of sentence „Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.“
Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.
Situacija je hujša, kot smo mislili.
המצב גרוע יותר ממה שחשבנו.
Ситуацията е по-лоша, отколкото мислехме.
Situacija je gora nego što smo mislili.
La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.
Ситуація гірша, ніж ми думали.
Situationen er værre, end vi troede.
Сітуацыя горшая, чым мы думалі.
Tilanne on pahempi kuin luulimme.
La situación es peor de lo que creíamos.
Ситуацијата е полоша отколку што мислевме.
Egoera okerragoa da pentsatu genuen baino.
Durum düşündüğümüzden daha kötü.
Situacija je gora nego što smo mislili.
Situacija je gora nego što smo mislili.
Situația este mai gravă decât ne-am fi imaginat.
Situasjonen er verre enn vi trodde.
Sytuacja jest gorsza, niż myśleliśmy.
A situação é pior do que pensávamos.
الوضع أسوأ مما كنا نعتقد.
La situation est pire qu'on ne le croyait.
Ситуация хуже, чем мы думали.
صورتحال اس سے بدتر ہے جتنا ہم نے سوچا تھا۔
状況は私たちが思っていたよりも悪い。
وضعیت بدتر از آن است که فکر میکردیم.
Situácia je horšia, ako sme si mysleli.
The situation is worse than we believed.
Situationen är värre än vi trodde.
Situace je horší, než jsme si mysleli.
Η κατάσταση είναι χειρότερη από ό,τι νομίζαμε.
La situació és pitjor del que pensàvem.
De situatie is slechter dan we dachten.
A helyzet rosszabb, mint gondoltuk.