Die Sitzbezüge sind abgegriffen.

Sentence analysis „Die Sitzbezüge sind abgegriffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Sitzbezüge sind abgegriffen.

German  Die Sitzbezüge sind abgegriffen.

Hungarian  Kopottak az üléshuzatok.

Norwegian  Setetrekkene er slitt.

Russian  Чехлы сидений изношены.

Finnish  Istuimen verhoilut ovat kuluneet.

Belorussian  Чахлы сядзенняў зношаны.

Portuguese  As capas dos assentos estão desgastadas.

Bulgarian  Обивките на седалките са износени.

Croatian  Navlake sjedala su izlizane.

French  Les housses de siège sont usées.

Bosnian  Navlake sjedala su istrošene.

Ukrainian  Чохли сидінь зношені.

Slowakisch  Poťahy sedadiel sú opotrebované.

Slovenian  Prevleke sedežev so obrabljene.

Urdu  سیٹ کے ڈھانچے گھس چکے ہیں۔

Catalan  Les fundes dels seients estan desgastades.

Macedonian  Навлаките на седиштата се износени.

Serbian  Navlake sedišta su istrošene.

Swedish  Sätetäckena är slitna.

Greek  Οι καλύψεις καθισμάτων είναι φθαρμένες.

English  The seat covers are worn.

Italian  I rivestimenti dei sedili sono consumati.

Spanish  Las fundas de los asientos están desgastadas.

Czech  Potahy sedadel jsou opotřebované.

Basque  Aseatze estalkiak higatuak daude.

Arabic  أغطية المقاعد مهترئة.

Japanese  シートカバーは擦り切れています。

Persian  روکش‌های صندلی فرسوده شده‌اند.

Polish  Pokrowce siedzeń są zużyte.

Romanian  Husele scaunelor sunt uzate.

Danish  Sædeovertrækene er slidte.

Hebrew  כיסויי המושבים שחוקים.

Turkish  Koltuk kılıfları aşınmış.

Dutch  De stoelbekleding is versleten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10111819



Comments


Log in