Die Spargelernte beginnt heuer früher.

Sentence analysis „Die Spargelernte beginnt heuer früher.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Spargelernte beginnt heuer früher.

German  Die Spargelernte beginnt heuer früher.

English  The asparagus harvest will start earlier this year.

Dutch  De asperge-oogst begint dit jaar vroeger.

Norwegian  Aspargeshøsten begynner tidligere i år.

Russian  Уборка спаржи начинается раньше в этом году.

Finnish  Parsakauden korjuu alkaa tänä vuonna aikaisemmin.

Belorussian  Уборка спаржи пачынаецца раней у гэтым годзе.

Portuguese  A colheita de aspargos começa mais cedo este ano.

Bulgarian  Беритбата на аспержи започва по-рано тази година.

Croatian  Berba šparoga počinje ranije ove godine.

French  La récolte des asperges commence plus tôt cette année.

Hungarian  A spárgatermés idén korábban kezdődik.

Bosnian  Berba šparoga počinje ranije ove godine.

Ukrainian  Збір спаржі починається раніше цього року.

Slowakisch  Zber špargle začína tento rok skôr.

Slovenian  Žetev špargljev se začne letos prej.

Urdu  اسپرگس کی فصل اس سال پہلے شروع ہوتی ہے۔

Catalan  La collita d'espàrrecs comença més aviat aquest any.

Macedonian  Бербата на аспарагус започнува порано оваа година.

Serbian  Berba špargle počinje ranije ove godine.

Swedish  Sparris skörden börjar tidigare i år.

Greek  Η συγκομιδή σπαραγγιών αρχίζει νωρίτερα φέτος.

Italian  La raccolta degli asparagi inizia prima quest'anno.

Spanish  La cosecha de espárragos comienza antes este año.

Czech  Sběr chřestu začíná letos dříve.

Basque  Asparragoen uztaia aurretik hasten da aurten.

Arabic  حصاد الهليون يبدأ في وقت مبكر هذا العام.

Japanese  アスパラガスの収穫は今年は早く始まります。

Persian  برداشت مارچوبه امسال زودتر آغاز می‌شود.

Polish  Zbiory szparagów zaczynają się w tym roku wcześniej.

Romanian  Recolta de sparanghel începe mai devreme în acest an.

Danish  Aspargeshøsten begynder tidligere i år.

Hebrew  קצירת האספרגוס מתחילה מוקדם יותר השנה.

Turkish  Kuşkonmaz hasadı bu yıl daha erken başlıyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3149474



Comments


Log in