Die Spinne hat ihr feines Netz im Garten gewoben.

Sentence analysis „Die Spinne hat ihr feines Netz im Garten gewoben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Spinne hat ihr feines Netz im Garten gewoben.

German  Die Spinne hat ihr feines Netz im Garten gewoben.

Norwegian  Spinnen har vevd sitt fine nett i hagen.

Russian  Паук сплёл свою тонкую паутину в саду.

Finnish  Hämähäkki on kutonut hienon verkon puutarhaan.

Belorussian  Павук сплеў сваю тонкую сетку ў садзе.

Portuguese  A aranha teceu sua fina teia no jardim.

Bulgarian  Паякът е сплел финото си платно в градината.

Croatian  Pauk je ispleo svoju finu mrežu u vrtu.

French  L'araignée a tissé sa fine toile dans le jardin.

Hungarian  A pók a finom hálóját a kertben szőtte.

Bosnian  Pauk je ispleo svoju finu mrežu u vrtu.

Ukrainian  Павук сплів свою тонку павутину в саду.

Slowakisch  Pavúk si v záhrade utkal svoju jemnú sieť.

Slovenian  Pav za je v vrtu spletel svojo fino mrežo.

Urdu  مکڑی نے باغ میں اپنا باریک جالا بُن دیا۔

Catalan  L'aranya ha teixit la seva fina teranyina al jardí.

Macedonian  Павукот ја исплел својата фина мрежа во градината.

Serbian  Pauk je ispleo svoju finu mrežu u vrtu.

Swedish  Spindeln har vävt sitt fina nät i trädgården.

Greek  Η αράχνη έχει υφάνει τον λεπτό ιστό της στον κήπο.

English  The spider has woven its fine web in the garden.

Italian  Il ragno ha tessuto la sua fine ragnatela nel giardino.

Spanish  La araña ha tejido su fina telaraña en el jardín.

Czech  Pavouk utkal svou jemnou síť v zahradě.

Basque  Sareak bere fin sarean ehuntzen du lorategian.

Arabic  العنكبوت قد نسج شبكته الدقيقة في الحديقة.

Japanese  クモは庭に細い巣を編みました。

Persian  عنکبوت تارهای نازک خود را در باغ بافته است.

Polish  Pająk utkał swoją cienką sieć w ogrodzie.

Romanian  Păianjenul a țesut pânza sa fină în grădină.

Danish  Edderkoppen har vævet sit fine net i haven.

Hebrew  העכביש טווה את הרשת הדקה שלו בגינה.

Turkish  Örümcek bahçede ince ağını ördü.

Dutch  De spin heeft haar fijne web in de tuin geweven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4751254



Comments


Log in