Die Stadt Frankfurt muss in den nächsten Jahren Bildungsstätten im Akkord eröffnen.

Sentence analysis „Die Stadt Frankfurt muss in den nächsten Jahren Bildungsstätten im Akkord eröffnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Stadt Frankfurt muss in den nächsten Jahren Bildungsstätten im Akkord eröffnen.

German  Die Stadt Frankfurt muss in den nächsten Jahren Bildungsstätten im Akkord eröffnen.

Norwegian  Byen Frankfurt må åpne utdanningssteder i rask rekkefølge de neste årene.

Russian  Город Франкфурт должен открыть учебные заведения в ускоренном темпе в ближайшие годы.

Finnish  Frankfurtin kaupunki on avattava koulutuspaikkoja kiireellisesti seuraavina vuosina.

Belorussian  Горад Франкфурт павінен адкрыць навучальныя ўстановы ў хуткім тэмпе на працягу наступных гадоў.

Portuguese  A cidade de Frankfurt deve abrir instituições de ensino em ritmo acelerado nos próximos anos.

Bulgarian  Град Франкфурт трябва да открие образователни институции в ускорен темп през следващите години.

Croatian  Grad Frankfurt mora otvoriti obrazovne ustanove u ubrzanom ritmu u sljedećim godinama.

French  La ville de Francfort doit ouvrir des établissements d'enseignement à un rythme rapide dans les prochaines années.

Hungarian  Frankfurt városának a következő években gyors ütemben kell oktatási intézményeket nyitnia.

Bosnian  Grad Frankfurt mora otvoriti obrazovne ustanove u ubrzanom ritmu u narednim godinama.

Ukrainian  Місто Франкфурт повинно відкрити навчальні заклади в прискореному темпі в найближчі роки.

Slowakisch  Mesto Frankfurt musí v nasledujúcich rokoch otvoriť vzdelávacie inštitúcie v rýchlom tempe.

Slovenian  Mesto Frankfurt mora v naslednjih letih odpreti izobraževalne ustanove v hitrem tempu.

Urdu  شہر فرینکفرٹ کو آنے والے سالوں میں تیزی سے تعلیمی ادارے کھولنے ہوں گے.

Catalan  La ciutat de Frankfurt ha d'obrir centres d'ensenyament a un ritme accelerat en els pròxims anys.

Macedonian  Град Франкфурт мора да отвори образовни институции во забрзан ритам во следните години.

Serbian  Grad Frankfurt mora otvoriti obrazovne ustanove u ubrzanom ritmu u narednim godinama.

Swedish  Staden Frankfurt måste öppna utbildningsinstitutioner i snabb takt under de kommande åren.

Greek  Η πόλη της Φρανκφούρτης πρέπει να ανοίξει εκπαιδευτικά ιδρύματα με γρήγορο ρυθμό τα επόμενα χρόνια.

English  The city of Frankfurt must open educational institutions at a rapid pace in the coming years.

Italian  La città di Francoforte deve aprire istituzioni educative a un ritmo accelerato nei prossimi anni.

Spanish  La ciudad de Frankfurt debe abrir instituciones educativas a un ritmo acelerado en los próximos años.

Czech  Město Frankfurt musí v příštích letech otevírat vzdělávací instituce rychlým tempem.

Basque  Frankfurteko hiria hurrengo urteetan hezkuntza erakundeak azkar ireki beharko ditu.

Arabic  يجب على مدينة فرانكفورت فتح مؤسسات تعليمية بوتيرة سريعة في السنوات القادمة.

Japanese  フランクフルト市は今後数年間で教育機関を迅速に開設する必要があります。

Persian  شهر فرانکفورت باید در سال‌های آینده مؤسسات آموزشی را به سرعت راه‌اندازی کند.

Polish  Miasto Frankfurt musi w najbliższych latach otworzyć placówki edukacyjne w szybkim tempie.

Romanian  Orașul Frankfurt trebuie să deschidă instituții de învățământ într-un ritm rapid în următorii ani.

Danish  Byen Frankfurt skal åbne uddannelsesinstitutioner i hurtigt tempo i de kommende år.

Hebrew  עיר פרנקפורט חייבת לפתוח מוסדות חינוך בקצב מהיר בשנים הקרובות.

Turkish  Frankfurt şehri önümüzdeki yıllarda eğitim kurumlarını hızlı bir şekilde açmalıdır.

Dutch  De stad Frankfurt moet in de komende jaren onderwijsinstellingen in hoog tempo openen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1103792



Comments


Log in