Die Stadt wurde nach dem Krieg wiederaufgebaut.

Sentence analysis „Die Stadt wurde nach dem Krieg wiederaufgebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Stadt wurde nach dem Krieg wiederaufgebaut.

German  Die Stadt wurde nach dem Krieg wiederaufgebaut.

English  The city was rebuilt after the war.

Norwegian  Byen ble gjenoppbygd etter krigen.

Russian  Город был восстановлен после войны.

Finnish  Kaupunki rakennettiin sodan jälkeen uudelleen.

Belorussian  Горад быў адноўлены пасля вайны.

Portuguese  A cidade foi reconstruída após a guerra.

Bulgarian  Градът беше възстановен след войната.

Croatian  Grad je obnovljen nakon rata.

French  La ville a été reconstruite après la guerre.

Hungarian  A várost a háború után újjáépítették.

Bosnian  Grad je obnovljen nakon rata.

Ukrainian  Місто було відновлено після війни.

Slowakisch  Mesto bolo po vojne znovu postavené.

Slovenian  Mesto je bilo po vojni ponovno zgrajeno.

Urdu  شہر کو جنگ کے بعد دوبارہ تعمیر کیا گیا۔

Catalan  La ciutat es va reconstruir després de la guerra.

Macedonian  Градот беше повторно изграден по војната.

Serbian  Grad je obnovljen nakon rata.

Swedish  Staden återuppbyggdes efter kriget.

Greek  Η πόλη ξαναχτίστηκε μετά τον πόλεμο.

Italian  La città è stata ricostruita dopo la guerra.

Spanish  La ciudad fue reconstruida después de la guerra.

Czech  Město bylo po válce znovu postaveno.

Basque  Hiria gerra osteko berreraiki zen.

Arabic  تم إعادة بناء المدينة بعد الحرب.

Japanese  都市は戦後に再建されました。

Persian  شهر پس از جنگ دوباره ساخته شد.

Polish  Miasto zostało odbudowane po wojnie.

Romanian  Orașul a fost reconstruit după război.

Danish  Byen blev genopbygget efter krigen.

Hebrew  העיר נבנתה מחדש לאחר המלחמה.

Turkish  Şehir savaş sonrası yeniden inşa edildi.

Dutch  De stad werd na de oorlog herbouwd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4228264



Comments


Log in