Die Steuererhöhung hat unser Leben sehr verändert.

Sentence analysis „Die Steuererhöhung hat unser Leben sehr verändert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Steuererhöhung hat unser Leben sehr verändert.

German  Die Steuererhöhung hat unser Leben sehr verändert.

Dutch  De verhoging van de belastingen heeft ons leven erg veranderd.

Norwegian  Skatteøkningen har endret livet vårt mye.

Russian  Повышение налогов сильно изменило нашу жизнь.

Finnish  Veronkorotukset ovat muuttaneet elämäämme paljon.

Belorussian  Павышэнне падаткаў значна змяніла наша жыццё.

Portuguese  O aumento de impostos mudou muito nossas vidas.

Bulgarian  Увеличението на данъците много промени живота ни.

Croatian  Povećanje poreza jako je promijenilo naš život.

French  L'augmentation des impôts a beaucoup changé notre vie.

Hungarian  Az adóemelés nagyon megváltoztatta az életünket.

Bosnian  Povećanje poreza je mnogo promenilo naš život.

Ukrainian  Підвищення податків значно змінило наше життя.

Slowakisch  Zvýšenie daní veľmi zmenilo náš život.

Slovenian  Povečanje davkov je zelo spremenilo naše življenje.

Urdu  ٹیکس میں اضافہ نے ہماری زندگی کو بہت بدل دیا ہے.

Catalan  L'augment dels impostos ha canviat molt la nostra vida.

Macedonian  Зголемувањето на даноците многу го промени нашиот живот.

Serbian  Povećanje poreza je mnogo promenilo naš život.

Swedish  Skattehöjningen har förändrat våra liv mycket.

Greek  Η αύξηση των φόρων έχει αλλάξει πολύ τη ζωή μας.

English  The tax increase has changed our lives a lot.

Italian  L'aumento delle tasse ha cambiato molto la nostra vita.

Spanish  El aumento de impuestos ha cambiado mucho nuestras vidas.

Czech  Zvýšení daní velmi změnilo náš život.

Basque  Zergaren igoerak gure bizitza asko aldatu du.

Arabic  زيادة الضرائب غيرت حياتنا كثيرًا.

Japanese  税金の増加は私たちの生活を大きく変えました。

Persian  افزایش مالیات زندگی ما را بسیار تغییر داده است.

Polish  Podwyżka podatków bardzo zmieniła nasze życie.

Romanian  Creșterea impozitelor ne-a schimbat foarte mult viața.

Danish  Skatteforhøjelsen har ændret vores liv meget.

Hebrew  העלאת המס שינתה מאוד את חיינו.

Turkish  Vergi artışı hayatımızı çok değiştirdi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3297570



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in