Die Stimme eines Menschen ist sein zweites Gesicht.

Sentence analysis „Die Stimme eines Menschen ist sein zweites Gesicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Stimme eines Menschen ist sein zweites Gesicht.

German  Die Stimme eines Menschen ist sein zweites Gesicht.

Slovenian  Glas človeka je njegovo drugo obraz.

Hebrew  קול של אדם הוא הפנים השניים שלו.

Bulgarian  Гласът на човек е неговото второ лице.

Serbian  Glas jednog čoveka je njegovo drugo lice.

Italian  La voce di una persona è il suo secondo volto.

Ukrainian  Голос людини — це його друге обличчя.

Danish  En persons stemme er hans andet ansigt.

Belorussian  Голос чалавека — гэта яго другое аблічча.

Finnish  Ihmisen ääni on hänen toinen kasvonsa.

Spanish  La voz de una persona es su segundo rostro.

Macedonian  Гласот на човекот е неговото второ лице.

Basque  Pertsonaren ahotsa bere bigarren aurpegia da.

Turkish  Bir insanın sesi, onun ikinci yüzüdür.

Bosnian  Glas jednog čovjeka je njegovo drugo lice.

Romanian  Vocea unei persoane este a doua sa față.

Croatian  Glas jedne osobe je njezino drugo lice.

Norwegian  En persons stemme er hans andre ansikt.

Polish  Głos człowieka jest jego drugą twarzą.

Portuguese  A voz de uma pessoa é seu segundo rosto.

French  La voix d'une personne est son deuxième visage.

Arabic  صوت الإنسان هو وجهه الثاني.

Russian  Голос человека — это его второе лицо.

Urdu  ایک انسان کی آواز اس کا دوسرا چہرہ ہے۔

Japanese  人の声は彼の第二の顔です。

Persian  صدای یک انسان چهره دوم اوست.

Slowakisch  Hlas človeka je jeho druhá tvár.

English  A person's voice is their second face.

Swedish  En människas röst är hennes andra ansikte.

Czech  Hlas člověka je jeho druhá tvář.

Greek  Η φωνή ενός ανθρώπου είναι το δεύτερο πρόσωπό του.

Dutch  De stem van een persoon is zijn tweede gezicht.

Catalan  La veu d'una persona és el seu segon rostre.

Hungarian  Egy ember hangja a második arca.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5668135



Comments


Log in