Die Stimmung in der österreichischen Koalitionsregierung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht.

Sentence analysis „Die Stimmung in der österreichischen Koalitionsregierung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Stimmung in der österreichischen Koalitionsregierung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht.

German  Die Stimmung in der österreichischen Koalitionsregierung hat einen neuen Tiefpunkt erreicht.

Norwegian  Stemningen i den østerrikske koalisjonsregjeringen har nådd et nytt lavpunkt.

Russian  Настроение в австрийском коалиционном правительстве достигло нового дна.

Finnish  Itävaltalaisen hallituskoalition tunnelma on saavuttanut uuden pohjan.

Belorussian  Настроі ў аўстрыйскім кааліцыйным урадзе дасягнулі новага дна.

Portuguese  O clima no governo de coalizão austríaco atingiu um novo ponto baixo.

Bulgarian  Настроението в австрийското коалиционно правителство е достигнало ново дъно.

Croatian  Rasploženje u austrijskoj koalicijskoj vladi postiglo je novu najnižu tačku.

French  L'ambiance au sein du gouvernement de coalition autrichien a atteint un nouveau point bas.

Hungarian  Az osztrák koalíciós kormány hangulata új mélypontra jutott.

Bosnian  Raspoloženje u austrijskoj koalicijskoj vladi dostiglo je novu najnižu tačku.

Ukrainian  Настрій в австрійському коаліційному уряді досяг нового дна.

Slowakisch  Atmosféra v rakúskej koaličnej vláde dosiahla nové dno.

Slovenian  Razpoloženje v avstrijski koalicijski vladi je doseglo novo dno.

Urdu  آسٹریائی اتحاد حکومت میں ماحول نے ایک نئے نچلے مقام کو پہنچا دیا ہے۔

Catalan  L'ambient en el govern de coalició austríac ha arribat a un nou mínim.

Macedonian  Расположението во австриската коалициска влада достигна ново дно.

Serbian  Raspoloženje u austrijskoj koalicijskoj vladi dostiglo je novu najnižu tačku.

Swedish  Stämningen i den österrikiska koalitionsregeringen har nått en ny bottennivå.

Greek  Η διάθεση στην αυστριακή κυβερνητική συμμαχία έχει φτάσει σε νέο χαμηλό.

English  The mood in the Austrian coalition government has reached a new low.

Italian  L'umore nel governo di coalizione austriaco ha raggiunto un nuovo minimo.

Spanish  El ambiente en el gobierno de coalición austriaco ha alcanzado un nuevo mínimo.

Czech  Atmosféra v rakouské koaliční vládě dosáhla nového dna.

Basque  Austriako koalizio gobernuan giroa puntu berri batean iritsi da.

Arabic  لقد وصلت الأجواء في الحكومة الائتلافية النمساوية إلى أدنى مستوى جديد.

Japanese  オーストリアの連立政府の雰囲気は新たな低点に達しました。

Persian  فضای دولت ائتلافی اتریش به نقطه پایینی جدید رسیده است.

Polish  Nastrój w austriackim rządzie koalicyjnym osiągnął nowy punkt krytyczny.

Romanian  Starea de spirit din guvernul de coaliție austriac a atins un nou minim.

Danish  Stemningen i den østrigske koalitionsregering har nået et nyt lavpunkt.

Hebrew  המצב בממשלת הקואליציה האוסטרית הגיע לנקודת שפל חדשה.

Turkish  Avusturya koalisyon hükümetindeki ruh hali yeni bir dip noktaya ulaştı.

Dutch  De stemming in de Oostenrijkse coalitieregering heeft een nieuw dieptepunt bereikt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 763557



Comments


Log in