Die Straße windet sich aufwärts.

Sentence analysis „Die Straße windet sich aufwärts.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Straße windet sich aufwärts.

German  Die Straße windet sich aufwärts.

French  La route monte en serpentant.

Norwegian  Veien svinger oppover.

Russian  Улица извивается вверх.

Finnish  Katu kiemurtelee ylöspäin.

Belorussian  Вуліца звіваецца ўверх.

Portuguese  A rua se contorce para cima.

Bulgarian  Улицата се извива нагоре.

Croatian  Ulica se uvija uzbrdo.

Hungarian  Az utca felfelé kanyarog.

Bosnian  Ulica se uvija uzbrdo.

Ukrainian  Вулиця звивається вгору.

Slowakisch  Ulica sa krúti nahor.

Slovenian  Ulica se vije navzgor.

Urdu  سڑک اوپر کی طرف مڑ رہی ہے.

Catalan  El carrer es retorça cap amunt.

Macedonian  Улицата се витка нагоре.

Serbian  Ulica se uvija uzbrdo.

Swedish  Gatan slingrar sig uppåt.

Greek  Ο δρόμος στρίβει προς τα πάνω.

English  The street winds upward.

Italian  La strada si arrampica.

Spanish  La calle se retuerce hacia arriba.

Czech  Ulice se vine nahoru.

Basque  Kalea gora bihurtzen da.

Arabic  الشارع يلتف لأعلى.

Japanese  道は上に曲がっています。

Persian  خیابان به سمت بالا می‌پیچد.

Polish  Ulica wije się w górę.

Romanian  Strada se îndoaie în sus.

Danish  Vejen snor sig opad.

Hebrew  הרחוב מתפתל כלפי מעלה.

Turkish  Sokak yukarı doğru kıvrılıyor.

Dutch  De straat kronkelt omhoog.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10712801



Comments


Log in