Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch.

Sentence analysis „Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch.

German  Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch.

Slovenian  Tramvaj je danes brez dvoma staromodna.

Hebrew  ה tram הוא ללא ספק מיושן כיום.

Bulgarian  Трамваят в днешно време без съмнение е старомоден.

Serbian  Tramvaj je danas bez sumnje staromodna.

Italian  Il tram è senza dubbio antiquato al giorno d'oggi.

Ukrainian  Трамвай сьогодні безсумнівно застарілий.

Danish  Tram er i dag uden tvivl gammeldags.

Belorussian  Трамвай сёння без сумневу старомодны.

Finnish  Raitiovaunu on nykyään epäilemättä vanhanaikainen.

Spanish  El tranvía es sin duda anticuado hoy en día.

Macedonian  Трамвајот денес без сомнение е старомоден.

Basque  Trena gaur egun zalantzarik gabe atzerakoa da.

Turkish  Tramvay günümüzde şüphesiz eski moda.

Bosnian  Tramvaj je danas bez sumnje staromodna.

Croatian  Tramvaj je danas bez sumnje staromodna.

Romanian  Tramvaiul este fără îndoială demodat în zilele noastre.

Norwegian  Trikken er i dag uten tvil gammeldags.

Polish  Tramwaj jest obecnie bez wątpienia staromodny.

Portuguese  O bonde é sem dúvida antiquado hoje em dia.

Arabic  الترام بلا شك عتيق في الوقت الحاضر.

French  Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.

Russian  Трамвай в настоящее время без сомнения устарел.

Urdu  ٹرین آج بے شک پرانی ہے۔

Japanese  路面電車は今や疑いなく古風です。

Persian  ترام در حال حاضر بدون شک قدیمی است.

Slowakisch  Tramvaj je dnes bezpochyby zastaraná.

English  The tram is undoubtedly old-fashioned nowadays.

Swedish  Spårvagnen är idag utan tvekan gammaldags.

Czech  Tramvaj je dnes bezpochyby zastaralá.

Greek  Η τραμ είναι σήμερα χωρίς αμφιβολία παλιομοδίτικη.

Catalan  El tram és avui en dia sense dubte passat de moda.

Dutch  De tram is tegenwoordig zonder twijfel ouderwets.

Hungarian  A villamos manapság kétségtelenül régimódi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6703727



Comments


Log in