Die Tür knarrte laut.

Sentence analysis „Die Tür knarrte laut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Tür knarrte laut.

German  Die Tür knarrte laut.

English  The door creaked loudly.

Norwegian  Døren knirket høyt.

Russian  Дверь скрипела громко.

Finnish  Ovi narisi kovasti.

Belorussian  Дверы скрыпелі гучна.

Portuguese  A porta rangeu alto.

Bulgarian  Вратата скърца силно.

Croatian  Vrata su jako škripala.

French  La porte grinçait fort.

Hungarian  Az ajtó hangosan nyikorgott.

Bosnian  Vrata su glasno škripala.

Ukrainian  Двері голосно скрипіли.

Slowakisch  Dvere hlasno skrípali.

Slovenian  Vrata so glasno škripala.

Urdu  دروازہ زور سے چرچراتا تھا.

Catalan  La porta grinyava fort.

Macedonian  Вратата силно скрипеше.

Serbian  Vrata su glasno škripala.

Swedish  Dörren knarrade högt.

Greek  Η πόρτα τρίζε δυνατά.

Italian  La porta scricchiolava forte.

Spanish  La puerta chirriaba fuerte.

Czech  Dveře hlasitě skřípaly.

Basque  Atea zarataz zurrustaka.

Arabic  الباب صرخ بصوت عالٍ.

Japanese  ドアが大きな音できしんでいた。

Persian  در درشت صدا می‌کرد.

Polish  Drzwi skrzypiały głośno.

Romanian  Ușa scârțâia tare.

Danish  Døren knirkede højt.

Hebrew  הדלת חרקה בקול רם.

Turkish  Kapı yüksek sesle gıcırdadı.

Dutch  De deur kraakte luid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10588455



Comments


Log in