Die Tür zur Dachkammer war offen.

Sentence analysis „Die Tür zur Dachkammer war offen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Tür zur Dachkammer war offen.

German  Die Tür zur Dachkammer war offen.

Norwegian  Døren til loftskammeret var åpen.

Russian  Дверь на чердак была открыта.

Finnish  Ovi ullakolle oli auki.

Belorussian  Дверы на мансарду былі адчынены.

Portuguese  A porta do sótão estava aberta.

Bulgarian  Вратата на таванската стая беше отворена.

Croatian  Vrata u potkrovlju bila su otvorena.

French  La porte de la chambre sous le toit était ouverte.

Hungarian  A padlás ajtaja nyitva volt.

Bosnian  Vrata na potkrovlju su bila otvorena.

Ukrainian  Двері на горище були відкриті.

Slowakisch  Dvere na podkroví boli otvorené.

Slovenian  Vrata v podstrešju so bila odprta.

Urdu  چھت کے کمرے کا دروازہ کھلا تھا۔

Catalan  La porta de l'habitació del sostre estava oberta.

Macedonian  Вратата до поткровската соба беше отворена.

Serbian  Vrata ka potkrovlju su bila otvorena.

Swedish  Dörren till vindrummet var öppen.

Greek  Η πόρτα της σοφίτας ήταν ανοιχτή.

English  The door to the attic room was open.

Italian  La porta della soffitta era aperta.

Spanish  La puerta de la buhardilla estaba abierta.

Czech  Dveře do podkroví byly otevřené.

Basque  Sotoaren atea irekita zegoen.

Arabic  كانت باب غرفة العلية مفتوحة.

Japanese  屋根裏部屋のドアは開いていました。

Persian  در اتاق زیرشیروانی باز بود.

Polish  Drzwi do poddasza były otwarte.

Romanian  Ușa către camera de mansardă era deschisă.

Danish  Døren til loftsrummet var åben.

Hebrew  הדלת לחדר הגג הייתה פתוחה.

Turkish  Çatı odasının kapısı açıktı.

Dutch  De deur naar de zolderkamer was open.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 134244



Comments


Log in