Die Talfahrt der Börsen setzt sich fort.

Sentence analysis „Die Talfahrt der Börsen setzt sich fort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Talfahrt der Börsen setzt sich fort.

German  Die Talfahrt der Börsen setzt sich fort.

Turkish  Borsa gerilemeye devam ediyor.

Hungarian  A részvények továbbra is mélyrepülésben vannak.

Norwegian  Børsenes nedgang fortsetter.

Russian  Падение бирж продолжается.

Finnish  Pörssin lasku jatkuu.

Belorussian  Спад біржаў працягваецца.

Portuguese  A queda das bolsas continua.

Bulgarian  Спадът на борсите продължава.

Croatian  Pad burzi se nastavlja.

French  La chute des bourses se poursuit.

Bosnian  Pad berzi se nastavlja.

Ukrainian  Спад бірж триває.

Slowakisch  Pokles burzy pokračuje.

Slovenian  Padec borz se nadaljuje.

Urdu  بجٹ کی گرتی ہوئی قیمتیں جاری ہیں۔

Catalan  La caiguda de les borses continua.

Macedonian  Падот на берзите продолжува.

Serbian  Pad berzi se nastavlja.

Swedish  Nedgången på börserna fortsätter.

Greek  Η πτώση των χρηματιστηρίων συνεχίζεται.

English  The decline of the stock markets continues.

Italian  Il calo delle borse continua.

Spanish  La caída de las bolsas continúa.

Czech  Pokles burz pokračuje.

Basque  Burtsen beherakada jarraitzen du.

Arabic  تستمر تراجع الأسواق.

Japanese  株式市場の下落が続いています。

Persian  کاهش بورس‌ها ادامه دارد.

Polish  Spadek giełd trwa.

Romanian  Declinul burselor continuă.

Danish  Børsfaldet fortsætter.

Hebrew  הירידה בשווקים נמשכת.

Dutch  De daling van de beurzen zet door.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9755884



Comments


Log in