Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.

Sentence analysis „Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.

German  Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.

English  The subjects for the experiment were chosen at random.

Spanish  Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.

French  Les sujets de l'expérience furent choisis au hasard.

Dutch  De proefpersonen voor het experiment waren toevallig uitgekozen.

Japanese  実験用の被験者は無作為に選ばれた。

Norwegian  Testpersonene for eksperimentet ble tilfeldig valgt.

Russian  Испытуемые для эксперимента были выбраны случайным образом.

Finnish  Koehenkilöt kokeeseen valittiin satunnaisesti.

Belorussian  Тэставаныя асобы для эксперыменту былі выбраны выпадковым чынам.

Portuguese  Os participantes do experimento foram selecionados aleatoriamente.

Bulgarian  Тестовите лица за експеримента бяха избрани случайно.

Croatian  Testne osobe za eksperiment odabrane su nasumično.

Hungarian  A kísérlethez a tesztalanyokat véletlenszerűen választották ki.

Bosnian  Testne osobe za eksperiment su nasumično odabrane.

Ukrainian  Тестові особи для експерименту були вибрані випадковим чином.

Slowakisch  Testovacie osoby pre experiment boli vybrané náhodne.

Slovenian  Testne osebe za eksperiment so bile izbrane naključno.

Urdu  تجربے کے لیے ٹیسٹ کے افراد کو بے ترتیب منتخب کیا گیا۔

Catalan  Les persones de prova per a l'experiment es van seleccionar aleatòriament.

Macedonian  Тест-личностите за експериментот беа избрани случајно.

Serbian  Test osobe za eksperiment su nasumično odabrane.

Swedish  Testpersonerna för experimentet valdes slumpmässigt.

Greek  Οι δοκιμαστές για το πείραμα επιλέχθηκαν τυχαία.

Italian  I soggetti per l'esperimento sono stati selezionati casualmente.

Czech  Testovací osoby pro experiment byly vybrány náhodně.

Basque  Esperimenturako probako pertsonak ausazale aukeratu ziren.

Arabic  تم اختيار المشاركين في التجربة عشوائيًا.

Persian  افراد آزمایشی برای آزمایش به‌طور تصادفی انتخاب شدند.

Polish  Osoby testowe do eksperymentu zostały wybrane losowo.

Romanian  Persoanele de test pentru experiment au fost selectate aleatoriu.

Danish  Testpersonerne til eksperimentet blev valgt tilfældigt.

Hebrew  הנבדקים לניסוי נבחרו באקראי.

Turkish  Deney için test kişileri rastgele seçildi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 367875



Comments


Log in