Die Umstände sind schuld.

Sentence analysis „Die Umstände sind schuld.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Umstände sind schuld.

German  Die Umstände sind schuld.

Hungarian  A körélmények miatt történt.

Norwegian  Omstendighetene er skyld.

Russian  Обстоятельства виноваты.

Finnish  Olosuhteet ovat syyllisiä.

Belorussian  Абставіны вінаватыя.

Portuguese  As circunstâncias são culpadas.

Bulgarian  Обстоятелствата са виновни.

Croatian  okolnosti su krive.

French  Les circonstances sont coupables.

Bosnian  Okolnosti su krive.

Ukrainian  Обставини винні.

Slowakisch  Okolnosti sú vinné.

Slovenian  Razmere so krive.

Urdu  حالات ذمہ دار ہیں۔

Catalan  Les circumstàncies són culpables.

Macedonian  Околностите се виновни.

Serbian  Okolnosti su krive.

Swedish  Omständigheterna är skyldiga.

Greek  Οι περιστάσεις είναι υπεύθυνες.

English  The circumstances are to blame.

Italian  Le circostanze sono colpevoli.

Spanish  Las circunstancias son culpables.

Czech  Okolnosti jsou vinen.

Basque  Baldintzak errudun dira.

Arabic  الظروف هي المسؤولة.

Japanese  状況が悪い。

Persian  شرایط مقصر هستند.

Polish  Okoliczności są winne.

Romanian  Circumstanțele sunt de vină.

Danish  Omstændighederne er skyld.

Hebrew  הנסיבות אשמות.

Turkish  Koşullar suçlu.

Dutch  De omstandigheden zijn schuldig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2665521



Comments


Log in