Die Umstände waren günstig für ihn.

Sentence analysis „Die Umstände waren günstig für ihn.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Umstände waren günstig für ihn.

German  Die Umstände waren günstig für ihn.

Slovenian  Razmere so bile ugodne zanj.

Hebrew  הנסיבות היו נוחות עבורו.

Bulgarian  Обстоятелствата бяха благоприятни за него.

Serbian  Uslovi su bili povoljni za njega.

Italian  Le circostanze erano favorevoli per lui.

Ukrainian  Обставини були сприятливими для нього.

Danish  Omstændighederne var gunstige for ham.

Belorussian  Абставіны былі спрыяльнымі для яго.

Finnish  Olosuhteet olivat suotuisat hänelle.

Spanish  Las circunstancias eran favorables para él.

Macedonian  Условите беа поволни за него.

Basque  Baldintzak egokiak ziren berarentzat.

Turkish  Koşullar onun için uygundu.

Bosnian  Uslovi su bili povoljni za njega.

Croatian  okolnosti su bile povoljne za njega.

Romanian  Circumstanțele erau favorabile pentru el.

Norwegian  Omstendighetene var gunstige for ham.

Polish  Okoliczności były dla niego korzystne.

Portuguese  As circunstâncias eram favoráveis para ele.

Arabic  كانت الظروف مواتية له.

French  Les circonstances étaient favorables pour lui.

Russian  Обстоятельства были благоприятны для него.

Urdu  حالات اس کے لیے سازگار تھے۔

Japanese  状況は彼にとって好都合でした。

Persian  شرایط برای او مساعد بود.

Slowakisch  Okolnosti boli priaznivé pre neho.

English  The circumstances were in his favour.

Swedish  Omständigheterna var gynnsamma för honom.

Czech  Podmínky byly příznivé pro něj.

Greek  Οι συνθήκες ήταν ευνοϊκές για αυτόν.

Catalan  Les circumstàncies eren favorables per a ell.

Dutch  De omstandigheden waren gunstig voor hem.

Hungarian  Kedveztek neki a körülmények.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11458878



Comments


Log in