Die Unterwerfung des besiegten Landes führte zu Protesten.

Sentence analysis „Die Unterwerfung des besiegten Landes führte zu Protesten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Unterwerfung des besiegten Landes führte zu Protesten.

German  Die Unterwerfung des besiegten Landes führte zu Protesten.

Norwegian  Underkastelsen av det beseirede landet førte til protester.

Russian  Подчинение побежденной страны привело к протестам.

Finnish  Voitetun maan alistaminen johti protesteihin.

Belorussian  Падпарадка пераможанай краіны прывяла да пратэстаў.

Portuguese  A submissão do país derrotado levou a protestos.

Bulgarian  Подчинението на победената страна доведе до протести.

Croatian  Pokoravanje poražene zemlje dovelo je do prosvjeda.

French  La soumission du pays vaincu a conduit à des manifestations.

Hungarian  A legyőzött ország alávetése tüntetésekhez vezetett.

Bosnian  Pokoravanje poražene zemlje dovelo je do protesta.

Ukrainian  Підкорення переможеної країни призвело до протестів.

Slowakisch  Podrobenie porazenej krajiny viedlo k protestom.

Slovenian  Podrejanje poražene države je privedlo do protestov.

Urdu  شکست خوردہ ملک کی تسلیم نے احتجاج کی طرف لے جایا۔

Catalan  La submissió del país vençut va portar a protestes.

Macedonian  Покорувањето на поразената земја доведе до протести.

Serbian  Pokoravanje poražene zemlje dovelo je do protesta.

Swedish  Underkastelsen av det besegrade landet ledde till protester.

Greek  Η υποταγή της ηττημένης χώρας οδήγησε σε διαμαρτυρίες.

English  The subjugation of the defeated country led to protests.

Italian  La sottomissione del paese sconfitto ha portato a proteste.

Spanish  La sumisión del país derrotado llevó a protestas.

Czech  Podrobení poražené země vedlo k protestům.

Basque  Irabazitako herriaren menperatzea protestetara eraman zuen.

Arabic  خضوع البلد المهزوم أدى إلى احتجاجات.

Japanese  敗れた国の服従は抗議を引き起こした。

Persian  تسلیم کشور شکست‌خورده منجر به اعتراضات شد.

Polish  Podporządkowanie pokonanego kraju doprowadziło do protestów.

Romanian  Subordonarea țării învinse a dus la proteste.

Danish  Underkastelsen af det besejrede land førte til protester.

Hebrew  הכניעה של המדינה המובסת הובילה למחאות.

Turkish  Yenilen ülkenin boyun eğmesi protestolara yol açtı.

Dutch  De onderwerping van het verslagen land leidde tot protesten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38974



Comments


Log in