Die Vergütung wird in der Lohn- und Gehaltsabteilung abgewickelt.

Sentence analysis „Die Vergütung wird in der Lohn- und Gehaltsabteilung abgewickelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Vergütung wird in der Lohn- und Gehaltsabteilung abgewickelt.

German  Die Vergütung wird in der Lohn- und Gehaltsabteilung abgewickelt.

Norwegian  Godtgjørelsen blir behandlet i lønns- og lønnsavdelingen.

Russian  Вознаграждение обрабатывается в отделе заработной платы и окладов.

Finnish  Korvaus käsitellään palkka- ja palkkaosastolla.

Belorussian  Кампенсацыя апрацоўваецца ў аддзеле заработнай платы і акладаў.

Portuguese  A remuneração é processada no departamento de salários e vencimentos.

Bulgarian  Компенсацията се обработва в отдела за заплати и възнаграждения.

Croatian  Naknada se obrađuje u odjelu za plaće i plaće.

French  La rémunération est traitée dans le service des salaires et des traitements.

Hungarian  A juttatás a bér- és fizetési osztályon kerül feldolgozásra.

Bosnian  Naknada se obrađuje u odjelu za plaće i plaće.

Ukrainian  Винагорода обробляється в відділі заробітної плати та окладів.

Slowakisch  Odmena sa spracováva na oddelení miezd a platov.

Slovenian  Nadomestilo se obdeluje na oddelku za plače in plače.

Urdu  معاوضہ تنخواہ اور تنخواہ کے شعبے میں پروسیس کیا جاتا ہے۔

Catalan  La remuneració es gestiona al departament de salaris i sous.

Macedonian  Надоместокот се обработува во одделот за плати и надоместоци.

Serbian  Naknada se obrađuje u odeljenju za plate i zarade.

Swedish  Ersättningen hanteras av löne- och löneavdelningen.

Greek  Η αποζημίωση επεξεργάζεται στο τμήμα μισθών και αποδοχών.

English  The compensation is processed in the payroll department.

Italian  La retribuzione viene elaborata nel dipartimento stipendi e salari.

Spanish  La compensación se gestiona en el departamento de nómina y salarios.

Czech  Odměna je zpracovávána v oddělení mezd a platů.

Basque  Ordainketa soldata eta soldata sailan kudeatzen da.

Arabic  يتم معالجة التعويض في قسم الرواتب والمرتبات.

Japanese  報酬は給与部門で処理されます。

Persian  جبران خسارت در بخش حقوق و دستمزد پردازش می‌شود.

Polish  Wynagrodzenie jest przetwarzane w dziale płac i wynagrodzeń.

Romanian  Compensarea este procesată în departamentul de salarii și remunerații.

Danish  Godtgørelsen behandles i løn- og lønafdelingen.

Hebrew  הפיצוי מעובד במחלקת השכר והמשכורות.

Turkish  Tazminat, maaş ve ücret departmanında işlenir.

Dutch  De vergoeding wordt verwerkt in de salaris- en loonafdeling.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12135



Comments


Log in