Die Verhandlungsergebnisse waren ziemlich dürftig.

Sentence analysis „Die Verhandlungsergebnisse waren ziemlich dürftig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Verhandlungsergebnisse waren ziemlich dürftig.

German  Die Verhandlungsergebnisse waren ziemlich dürftig.

French  Les résultats de la négociation furent assez dérisoires.

Norwegian  Forhandlingsresultatene var ganske magre.

Russian  Результаты переговоров были довольно скромными.

Finnish  Neuvottelutulokset olivat melko vaatimattomia.

Belorussian  Вынікі перамоў былі даволі слабыя.

Portuguese  Os resultados das negociações foram bastante escassos.

Bulgarian  Резултатите от преговорите бяха доста оскъдни.

Croatian  Rezultati pregovora bili su prilično oskudni.

Hungarian  A tárgyalási eredmények meglehetősen szegényesek voltak.

Bosnian  Rezultati pregovora su bili prilično oskudni.

Ukrainian  Результати переговорів були досить скромними.

Slowakisch  Výsledky rokovaní boli dosť slabé.

Slovenian  Rezultati pogajanj so bili precej skromni.

Urdu  مذاکرات کے نتائج کافی کمزور تھے.

Catalan  Els resultats de les negociacions eren força escassos.

Macedonian  Резултатите од преговорите беа доста скромни.

Serbian  Rezultati pregovora su bili prilično oskudni.

Swedish  Förhandlingsresultaten var ganska magra.

Greek  Τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων ήταν αρκετά φτωχά.

English  The negotiation results were quite meager.

Italian  I risultati delle trattative erano piuttosto scarsi.

Spanish  Los resultados de las negociaciones fueron bastante escasos.

Czech  Výsledky jednání byly docela chudé.

Basque  Negoziazio emaitzak nahiko eskasak izan ziren.

Arabic  كانت نتائج المفاوضات ضعيفة إلى حد ما.

Japanese  交渉の結果はかなり乏しかった。

Persian  نتایج مذاکرات نسبتاً ضعیف بود.

Polish  Wyniki negocjacji były dość skromne.

Romanian  Rezultatele negocierilor au fost destul de slabe.

Danish  Forhandlingsresultaterne var ret magre.

Hebrew  תוצאות המשא ומתן היו די דלות.

Turkish  Müzakere sonuçları oldukça zayıftı.

Dutch  De onderhandelingsresultaten waren vrij mager.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1216369



Comments


Log in